lit.przest.przekazując wybrane treści nie wprost, a przy użyciu idiomów, metafor czy innych środków językowych odnoszących się pozornie do czegoś innego niż to, o czym faktycznie mowa
Jedni siedzieli u szczytu, inni na szarym końcu, przy czym, jeżeli wierzyć znawcom przedmiotu, szarości nie należy traktować figuralnie, ale jak najbardziej dosłownie. Jak pisze Elżbieta Kowecka: „...to określenie wzięło się stąd, że koniec stołu, przeznaczony dla skromniejszych domowników, przykrywano nie białym, paradnym obrusem, lecz szarawym płótnem domowego wyrobu.
źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Miłość do wielkich stołów Dziennik Polski 2005-03-25
Biblia myśli figuralnie, religie na jej podstawie utworzone - też.