-
2.
grupa żon i nałożnic bogatego i wpływowego mężczyzny w starożytnych krajach wschodnich i w krajach muzułmańskich -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
zwyczaje i obyczaje
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Rodzina
członkowie rodziny -
- harem sułtana, szejka
- utrzymywać harem
-
Zwyczajem wschodnich despotów utrzymywał harem z siedemdziesięcioma żonami i miał z nimi siedemdziesięciu synów.
Panował okrągłe czterdzieści lat.źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963
Tradycje bowiem trudno umierają, a władca malajskiego haremu czy bogaty Chińczyk, nabywający sobie co rok nową nałożnicę, gustowali w kobietach o pełnych kształtach.
źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970
Słowa skierowane do oblubienicy mogą być interpretowane jako zachwyt nad pięknem tej jedynej, aktualnie poślubianej, nie zaś jedynej małżonki. Przecież najznamienitsi królowie Izraela posiadali liczne haremy.
źródło: NKJP: Anna Bednarczyk: Wybory translatorskie: modyfikacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, 1999
Szach był władcą wielkiego państwa, najpiękniejsze kobiety zwożono z krańców Azji do jego haremu, jednak nie miał potomstwa.
źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. harem
haremy
D. haremu
haremów
C. haremowi
haremom
B. harem
haremy
N. haremem
haremami
Ms. haremie
haremach
W. haremie
haremy
-
osm.-tur.
z ar. harĭm