-
2.
przerwać dostarczanie czegoś -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
funkcjonowanie urządzeń i maszyn -
- odłączyć gaz, prąd, wodę
- odłączyć od Internetu
- przyłączyć i odłączyć
-
Musieliśmy odłączyć gaz przy ul. Dzierżonia 32 ze względów bezpieczeństwa.
źródło: NKJP: Magdalena Kaczor: Żyją w strachu, Trybuna Śląska, 2003-11-28
Elektrownia odłączyła prąd, nie działają telefony i nie ma wody.
źródło: NKJP: (CES): Obiecanki - cacanki, Express Ilustrowany, 2003-09-03
Odłączenie prądu Leśniewiczom może zagrażać życiu ich dziecka. Dziewczynka korzysta bowiem z koncentratora tlenu, który podtrzymuje jej życie.
źródło: NKJP: ART WOLF MANA, KĘPNO OSTRZESZÓW, Gazeta Poznańska, 2002-08-19
Przyłączenie do jeszcze działającej linii grzewczej, ze względów technicznych nie wchodzi w rachubę, ale mieszkańcy powinni zostać powiadomieni wcześniej o odłączeniu ich od ciepła, by móc temu zaradzić samodzielnie.
źródło: NKJP: (TYKA), Ciepło nie dla wszystkich, Dziennik Łódzki, 2002-10-15
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odłączę
odłączymy
2 os. odłączysz
odłączycie
3 os. odłączy
odłączą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odłączyłem
+(e)m odłączył
odłączyłam
+(e)m odłączyła
odłączyłom
+(e)m odłączyło
odłączyliśmy
+(e)śmy odłączyli
odłączyłyśmy
+(e)śmy odłączyły
2 os. odłączyłeś
+(e)ś odłączył
odłączyłaś
+(e)ś odłączyła
odłączyłoś
+(e)ś odłączyło
odłączyliście
+(e)ście odłączyli
odłączyłyście
+(e)ście odłączyły
3 os. odłączył
odłączyła
odłączyło
odłączyli
odłączyły
bezosobnik: odłączono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odłączmy
2 os. odłącz
odłączcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odłączyłbym
bym odłączył
odłączyłabym
bym odłączyła
odłączyłobym
bym odłączyło
odłączylibyśmy
byśmy odłączyli
odłączyłybyśmy
byśmy odłączyły
2 os. odłączyłbyś
byś odłączył
odłączyłabyś
byś odłączyła
odłączyłobyś
byś odłączyło
odłączylibyście
byście odłączyli
odłączyłybyście
byście odłączyły
3 os. odłączyłby
by odłączył
odłączyłaby
by odłączyła
odłączyłoby
by odłączyło
odłączyliby
by odłączyli
odłączyłyby
by odłączyły
bezosobnik: odłączono by
bezokolicznik: odłączyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odłączywszy
gerundium: odłączenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odłączenie
odłączenia
D. odłączenia
odłączeń
C. odłączeniu
odłączeniom
B. odłączenie
odłączenia
N. odłączeniem
odłączeniami
Ms. odłączeniu
odłączeniach
W. odłączenie
odłączenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odłączony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odłączony
odłączony
odłączony
odłączone
odłączona
D. odłączonego
odłączonego
odłączonego
odłączonego
odłączonej
C. odłączonemu
odłączonemu
odłączonemu
odłączonemu
odłączonej
B. odłączonego
odłączonego
odłączony
odłączone
odłączoną
N. odłączonym
odłączonym
odłączonym
odłączonym
odłączoną
Ms. odłączonym
odłączonym
odłączonym
odłączonym
odłączonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odłączeni
odłączeni
odłączone
odłączone
D. odłączonych
odłączonych
odłączonych
odłączonych
C. odłączonym
odłączonym
odłączonym
odłączonym
B. odłączonych
odłączonych
odłączonych
odłączone
N. odłączonymi
odłączonymi
odłączonymi
odłączonymi
Ms. odłączonych
odłączonych
odłączonych
odłączonych
odpowiednik aspektowy: odłączać
-
+ odłączyć + CO + (KOMU)+ odłączyć + KOGO/CO + (od CZEGO) -
Zob. łączyć