nagabywać

  • prosić kogoś o coś, zwracając się do niego natarczywie i wbrew jego woli bądź oczekując czegoś, co jest źle postrzegane przez mówiącego

  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

    • nagabywać kogoś na ulicy; nagabywać kogoś o pieniądze
  • Jurek wałęsał się za Soirą [...] i nagabywał ją, aby mu śpiewała.

    źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

    Matce [...] w miejsce starej, wyświechtanej i obszarpanej z frędzli szalówki sprawiłem nową, z czarnego jedwabiu. Nagabywała o nią ojca od paru lat. Stary jej nagabywania zbywał machnięciem ręki lub milczeniem, uważając je za babskie fanaberie.

    źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1968

    Wiem, że kilku radnych było nagabywanych, żeby głosowali zgodnie z zaleceniem, ale mnie nikt nie składał takich propozycji.

    źródło: NKJP: Agata Bochenek: Kto się boi komisji?, Wieści Podwarszawskie, 2006-04-09

    - W sytuacji, gdy organizator zbiórki nie ma silnego wsparcia ze strony mediów, zaś jego marka nie jest powszechnie znana, nie ma sensu wysyłać wolontariuszy na ulicę - uważa [...] Kawałko [...]. Tłumaczy, że ludzie mają serdecznie dość nagabywania na ulicy. Nie dadzą pieniędzy komuś, komu nie ufają [...].

    źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Na pomoc!, Polityka, 2007-01-27

    [...] prokurator zwolnił podejrzanego po przesłuchaniu w sprawie nagabywania nieletnich dziewczynek.

    źródło: NKJP: (PAP): Łagodny prokurator zostanie sprawdzony, Metropol, 2001

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nagabuję
    nagabujemy
    2 os. nagabujesz
    nagabujecie
    3 os. nagabuje
    nagabują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nagabywałem
    +(e)m nagabywał
    nagabywałam
    +(e)m nagabywała
    nagabywałom
    +(e)m nagabywało
    nagabywaliśmy
    +(e)śmy nagabywali
    nagabywałyśmy
    +(e)śmy nagabywały
    2 os. nagabywałeś
    +(e)ś nagabywał
    nagabywałaś
    +(e)ś nagabywała
    nagabywałoś
    +(e)ś nagabywało
    nagabywaliście
    +(e)ście nagabywali
    nagabywałyście
    +(e)ście nagabywały
    3 os. nagabywał
    nagabywała
    nagabywało
    nagabywali
    nagabywały

    bezosobnik: nagabywano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę nagabywał
    będę nagabywać
    będę nagabywała
    będę nagabywać
    będę nagabywało
    będę nagabywać
    będziemy nagabywali
    będziemy nagabywać
    będziemy nagabywały
    będziemy nagabywać
    2 os. będziesz nagabywał
    będziesz nagabywać
    będziesz nagabywała
    będziesz nagabywać
    będziesz nagabywało
    będziesz nagabywać
    będziecie nagabywali
    będziecie nagabywać
    będziecie nagabywały
    będziecie nagabywać
    3 os. będzie nagabywał
    będzie nagabywać
    będzie nagabywała
    będzie nagabywać
    będzie nagabywało
    będzie nagabywać
    będą nagabywali
    będą nagabywać
    będą nagabywały
    będą nagabywać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nagabujmy
    2 os. nagabuj
    nagabujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nagabywałbym
    bym nagabywał
    nagabywałabym
    bym nagabywała
    nagabywałobym
    bym nagabywało
    nagabywalibyśmy
    byśmy nagabywali
    nagabywałybyśmy
    byśmy nagabywały
    2 os. nagabywałbyś
    byś nagabywał
    nagabywałabyś
    byś nagabywała
    nagabywałobyś
    byś nagabywało
    nagabywalibyście
    byście nagabywali
    nagabywałybyście
    byście nagabywały
    3 os. nagabywałby
    by nagabywał
    nagabywałaby
    by nagabywała
    nagabywałoby
    by nagabywało
    nagabywaliby
    by nagabywali
    nagabywałyby
    by nagabywały

    bezosobnik: nagabywano by

    bezokolicznik: nagabywać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: nagabując

    gerundium: nagabywanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: nagabujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: nagabywany

  • bez ograniczeń + nagabywać +
    KOGO + (o CO)
    bez ograniczeń + nagabywać +
    KOGO + (żeby ZDANIE)
  • Od:  gabać  ‘atakować, napastować kogoś czynnie albo słownie’ (częste do XVIII w.). W XIV-XIX w. w tych samych znaczeniach impf. na-gabać (Bańk).

CHRONOLOGIZACJA:
1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2023