ochajtnąć
-
pot. doprowadzić wstępnie do porządku
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Najbliższe środowisko życia człowieka
czynności związane z codziennym życiem w domu -
synonimy: ogarnąć
-
Mają przyjść znajomi, bardzo się staracie, bardzo się spieszycie [...], trzeba coś wystać w kolejce, trzeba ochajtnąć mieszkanie i siebie [...].
źródło: Barbara Hoff: Cierpienia starej Werterowej, 1978 (books.google.pl)
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. ochajtnę
ochajtniemy
2 os. ochajtniesz
ochajtniecie
3 os. ochajtnie
ochajtną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. ochajtnąłem
+(e)m ochajtnął
ochajtnęłam
+(e)m ochajtnęła
ochajtnęłom
+(e)m ochajtnęło
ochajtnęliśmy
+(e)śmy ochajtnęli
ochajtnęłyśmy
+(e)śmy ochajtnęły
2 os. ochajtnąłeś
+(e)ś ochajtnął
ochajtnęłaś
+(e)ś ochajtnęła
ochajtnęłoś
+(e)ś ochajtnęło
ochajtnęliście
+(e)ście ochajtnęli
ochajtnęłyście
+(e)ście ochajtnęły
3 os. ochajtnął
ochajtnęła
ochajtnęło
ochajtnęli
ochajtnęły
bezosobnik: ochajtnięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. ochajtnijmy
2 os. ochajtnij
ochajtnijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. ochajtnąłbym
bym ochajtnął
ochajtnęłabym
bym ochajtnęła
ochajtnęłobym
bym ochajtnęło
ochajtnęlibyśmy
byśmy ochajtnęli
ochajtnęłybyśmy
byśmy ochajtnęły
2 os. ochajtnąłbyś
byś ochajtnął
ochajtnęłabyś
byś ochajtnęła
ochajtnęłobyś
byś ochajtnęło
ochajtnęlibyście
byście ochajtnęli
ochajtnęłybyście
byście ochajtnęły
3 os. ochajtnąłby
by ochajtnął
ochajtnęłaby
by ochajtnęła
ochajtnęłoby
by ochajtnęło
ochajtnęliby
by ochajtnęli
ochajtnęłyby
by ochajtnęły
bezosobnik: ochajtnięto by
bezokolicznik: ochajtnąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: ochajtnąwszy
gerundium: ochajtnięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. ochajtnięcie
ochajtnięcia
D. ochajtnięcia
ochajtnięć
C. ochajtnięciu
ochajtnięciom
B. ochajtnięcie
ochajtnięcia
N. ochajtnięciem
ochajtnięciami
Ms. ochajtnięciu
ochajtnięciach
W. ochajtnięcie
ochajtnięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: ochajtnięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. ochajtnięty
ochajtnięty
ochajtnięty
ochajtnięte
ochajtnięta
D. ochajtniętego
ochajtniętego
ochajtniętego
ochajtniętego
ochajtniętej
C. ochajtniętemu
ochajtniętemu
ochajtniętemu
ochajtniętemu
ochajtniętej
B. ochajtniętego
ochajtniętego
ochajtnięty
ochajtnięte
ochajtniętą
N. ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętą
Ms. ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. ochajtnięci
ochajtnięci
ochajtnięte
ochajtnięte
D. ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtniętych
C. ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
ochajtniętym
B. ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtnięte
N. ochajtniętymi
ochajtniętymi
ochajtniętymi
ochajtniętymi
Ms. ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtniętych
ochajtniętych
-
+ ochajtnąć + KOGO/CO -
ukr. ochàjnyj 'czysty, porządny'
Inne znaczenie: 'ożenić kogoś z kimś'