mruczeć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. z rozkoszy

  • 1.

    wydawać niskie i ciche dźwięki, takie jakie wydaje kot, kiedy odczuwa zadowolenie, lub podobne do nich
  • CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat zwierząt

    zwyczaje i zachowania zwierząt


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    dźwięki


    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Stany psychiczne człowieka

    zachowania emocjonalne

    • kot, niedźwiedź mruczy
    • mruczeć z rozkoszy, z zadowolenia
    • mruczeć cicho
    • zacząć mruczeć
    • mruczący przyjaciel
  • Roman kotkę zawołał, odwróciła się do psa ogonem i zaczęła mruczeć do Romana, podchodząc do niego na przeciwną stronę stołu.

    źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010

    Fringilla Vigo pogłaskała kota, który ocierał się o jej łydkę, mrucząc i prężąc grzbiet [...].

    źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

    Alicja masowana przez Klaudiusza aż mruczała z zadowolenia.

    źródło: NKJP: Bigos telewizyjny, Polityka, nr 2297, 2001-05-12

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. mruczę
    mruczymy
    2 os. mruczysz
    mruczycie
    3 os. mruczy
    mruczą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. mruczałem
    +(e)m mruczał
    mruczałam
    +(e)m mruczała
    mruczałom
    +(e)m mruczało
    mruczeliśmy
    +(e)śmy mruczeli
    mruczałyśmy
    +(e)śmy mruczały
    2 os. mruczałeś
    +(e)ś mruczał
    mruczałaś
    +(e)ś mruczała
    mruczałoś
    +(e)ś mruczało
    mruczeliście
    +(e)ście mruczeli
    mruczałyście
    +(e)ście mruczały
    3 os. mruczał
    mruczała
    mruczało
    mruczeli
    mruczały

    bezosobnik: mruczano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę mruczał
    będę mruczeć
    będę mruczała
    będę mruczeć
    będę mruczało
    będę mruczeć
    będziemy mruczeli
    będziemy mruczeć
    będziemy mruczały
    będziemy mruczeć
    2 os. będziesz mruczał
    będziesz mruczeć
    będziesz mruczała
    będziesz mruczeć
    będziesz mruczało
    będziesz mruczeć
    będziecie mruczeli
    będziecie mruczeć
    będziecie mruczały
    będziecie mruczeć
    3 os. będzie mruczał
    będzie mruczeć
    będzie mruczała
    będzie mruczeć
    będzie mruczało
    będzie mruczeć
    będą mruczeli
    będą mruczeć
    będą mruczały
    będą mruczeć

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. mruczmy
    2 os. mrucz
    mruczcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. mruczałbym
    bym mruczał
    mruczałabym
    bym mruczała
    mruczałobym
    bym mruczało
    mruczelibyśmy
    byśmy mruczeli
    mruczałybyśmy
    byśmy mruczały
    2 os. mruczałbyś
    byś mruczał
    mruczałabyś
    byś mruczała
    mruczałobyś
    byś mruczało
    mruczelibyście
    byście mruczeli
    mruczałybyście
    byście mruczały
    3 os. mruczałby
    by mruczał
    mruczałaby
    by mruczała
    mruczałoby
    by mruczało
    mruczeliby
    by mruczeli
    mruczałyby
    by mruczały

    bezosobnik: mruczano by

    bezokolicznik: mruczeć

    imiesłów przysłówkowy współczesny: mrucząc

    gerundium: mruczenie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: mruczący

    odpowiednik aspektowy: mruknąć

  • bez ograniczeń + mruczeć +
    (JAK) + (do KOGO/CZEGO)
  • psł. *mr̥čati

    Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego; w języku polskim obok regularnego rozwoju *r̥ > ar (dial. marczeć) też rzadszy rozwój w -yr- (dial. myrczeć) oraz w -ur- (dial. murczeć), które uległo przestawce ur > ru