-
1.
lit. wprowadzać do tekstu pisanego prozą elementy charakterystyczne dla poezji -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka -
- poetyzować tekst, utwór
-
Pisze jednak inaczej, analitycznie, z zewnątrz — i w żadne flirty intertekstualne z bajkami nie wchodzi. Nie poetyzuje też swojego tekstu, pisze w miarę klasyczną polszczyzną, zgodnie z tradycjami, jakie w krytyce literackiej się ukształtowały.
źródło: NKJP: Michał Głowiński: Ekspresja i empatia, 1997
Jednak formalnie teksty są od siebie zupełnie różne, bowiem podczas gdy Lipski używa niedopowiedzeń i poetyzuje narrację, Bernhard prowadzi znacznie bardziej klasyczny dyskurs, używa długich, rozbudowanych zdań, częstych powtórzeń [...].
źródło: NKJP: Krzysztof Telejko: Motyw wstydu w prozie Leo Lipskiego, Midrasz, 2009-01-09
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. poetyzuję
poetyzujemy
2 os. poetyzujesz
poetyzujecie
3 os. poetyzuje
poetyzują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. poetyzowałem
+(e)m poetyzował
poetyzowałam
+(e)m poetyzowała
poetyzowałom
+(e)m poetyzowało
poetyzowaliśmy
+(e)śmy poetyzowali
poetyzowałyśmy
+(e)śmy poetyzowały
2 os. poetyzowałeś
+(e)ś poetyzował
poetyzowałaś
+(e)ś poetyzowała
poetyzowałoś
+(e)ś poetyzowało
poetyzowaliście
+(e)ście poetyzowali
poetyzowałyście
+(e)ście poetyzowały
3 os. poetyzował
poetyzowała
poetyzowało
poetyzowali
poetyzowały
bezosobnik: poetyzowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę poetyzował
będę poetyzować
będę poetyzowała
będę poetyzować
będę poetyzowało
będę poetyzować
będziemy poetyzowali
będziemy poetyzować
będziemy poetyzowały
będziemy poetyzować
2 os. będziesz poetyzował
będziesz poetyzować
będziesz poetyzowała
będziesz poetyzować
będziesz poetyzowało
będziesz poetyzować
będziecie poetyzowali
będziecie poetyzować
będziecie poetyzowały
będziecie poetyzować
3 os. będzie poetyzował
będzie poetyzować
będzie poetyzowała
będzie poetyzować
będzie poetyzowało
będzie poetyzować
będą poetyzowali
będą poetyzować
będą poetyzowały
będą poetyzować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. poetyzujmy
2 os. poetyzuj
poetyzujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. poetyzowałbym
bym poetyzował
poetyzowałabym
bym poetyzowała
poetyzowałobym
bym poetyzowało
poetyzowalibyśmy
byśmy poetyzowali
poetyzowałybyśmy
byśmy poetyzowały
2 os. poetyzowałbyś
byś poetyzował
poetyzowałabyś
byś poetyzowała
poetyzowałobyś
byś poetyzowało
poetyzowalibyście
byście poetyzowali
poetyzowałybyście
byście poetyzowały
3 os. poetyzowałby
by poetyzował
poetyzowałaby
by poetyzowała
poetyzowałoby
by poetyzowało
poetyzowaliby
by poetyzowali
poetyzowałyby
by poetyzowały
bezosobnik: poetyzowano by
bezokolicznik: poetyzować
imiesłów przysłówkowy współczesny: poetyzując
gerundium: poetyzowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. poetyzowanie
poetyzowania
D. poetyzowania
poetyzowań
C. poetyzowaniu
poetyzowaniom
B. poetyzowanie
poetyzowania
N. poetyzowaniem
poetyzowaniami
Ms. poetyzowaniu
poetyzowaniach
W. poetyzowanie
poetyzowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: poetyzujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. poetyzujący
poetyzujący
poetyzujący
poetyzujące
poetyzująca
D. poetyzującego
poetyzującego
poetyzującego
poetyzującego
poetyzującej
C. poetyzującemu
poetyzującemu
poetyzującemu
poetyzującemu
poetyzującej
B. poetyzującego
poetyzującego
poetyzujący
poetyzujące
poetyzującą
N. poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
poetyzującą
Ms. poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
poetyzującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. poetyzujący
poetyzujący
poetyzujące
poetyzujące
D. poetyzujących
poetyzujących
poetyzujących
poetyzujących
C. poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
poetyzującym
B. poetyzujących
poetyzujących
poetyzujących
poetyzujące
N. poetyzującymi
poetyzującymi
poetyzującymi
poetyzującymi
Ms. poetyzujących
poetyzujących
poetyzujących
poetyzujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: poetyzowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. poetyzowany
poetyzowany
poetyzowany
poetyzowane
poetyzowana
D. poetyzowanego
poetyzowanego
poetyzowanego
poetyzowanego
poetyzowanej
C. poetyzowanemu
poetyzowanemu
poetyzowanemu
poetyzowanemu
poetyzowanej
B. poetyzowanego
poetyzowanego
poetyzowany
poetyzowane
poetyzowaną
N. poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowaną
Ms. poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. poetyzowani
poetyzowani
poetyzowane
poetyzowane
D. poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowanych
C. poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
poetyzowanym
B. poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowane
N. poetyzowanymi
poetyzowanymi
poetyzowanymi
poetyzowanymi
Ms. poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowanych
poetyzowanych
odpowiednik aspektowy: upoetyzować
-
+ poetyzować + CO -
fr. poétiser