podrażać
-
sprawiać, że coś staje się droższe niż wcześniej
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Biznes
handel i usługi -
- podrażać cenę, koszt; inwestycję
- znacznie podrażać
-
Tramwaj jest poza tym hałaśliwym środkiem lokomocji. Istnieją możliwości jego wyciszenia, związane z budową nowoczesnych torów, ale to podraża inwestycję dwukrotnie.
źródło: NKJP: Andrzej Dembowski: Jazda po szynach, Gazeta Miejska nr 71, 2001
Prawo w Nowym Jorku stanowi, że wszystkie domy nowe albo remontowane mają mieć windę. Zakonnice od Matki Teresy i tak nie korzystają z windy, nawet tam, gdzie jest (asceza), a ponadto winda podrażała projekt o 100 tys. dol.
źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Durne prawo, czyli instrukcja użycia młotka, Polityka nr 2591, 2007-02-10
Zaprzestanie oferty łączonego biletu PKP/ZTM jest dużym utrudnieniem, i podraża bilety oraz bardzo dolega mała częstotliwość kursowania pociągów.
źródło: NKJP: Piotr Kobza, Ewa Mikulska, Bożena Riegert, Lokalna, 2002-07-14
Pełny pakiet z KL i ubezpieczeniem bagażu, powinien być dobrowolny [...]. Taka polisa znacznie podrażałaby cenę wycieczki.
źródło: NKJP: (rye, VIK): Jaka polisa, Dziennik Bałtycki, 1998-06-15
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. podrażam
podrażamy
2 os. podrażasz
podrażacie
3 os. podraża
podrażają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. podrażałem
+(e)m podrażał
podrażałam
+(e)m podrażała
podrażałom
+(e)m podrażało
podrażaliśmy
+(e)śmy podrażali
podrażałyśmy
+(e)śmy podrażały
2 os. podrażałeś
+(e)ś podrażał
podrażałaś
+(e)ś podrażała
podrażałoś
+(e)ś podrażało
podrażaliście
+(e)ście podrażali
podrażałyście
+(e)ście podrażały
3 os. podrażał
podrażała
podrażało
podrażali
podrażały
bezosobnik: podrażano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę podrażał
będę podrażać
będę podrażała
będę podrażać
będę podrażało
będę podrażać
będziemy podrażali
będziemy podrażać
będziemy podrażały
będziemy podrażać
2 os. będziesz podrażał
będziesz podrażać
będziesz podrażała
będziesz podrażać
będziesz podrażało
będziesz podrażać
będziecie podrażali
będziecie podrażać
będziecie podrażały
będziecie podrażać
3 os. będzie podrażał
będzie podrażać
będzie podrażała
będzie podrażać
będzie podrażało
będzie podrażać
będą podrażali
będą podrażać
będą podrażały
będą podrażać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. podrażajmy
2 os. podrażaj
podrażajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. podrażałbym
bym podrażał
podrażałabym
bym podrażała
podrażałobym
bym podrażało
podrażalibyśmy
byśmy podrażali
podrażałybyśmy
byśmy podrażały
2 os. podrażałbyś
byś podrażał
podrażałabyś
byś podrażała
podrażałobyś
byś podrażało
podrażalibyście
byście podrażali
podrażałybyście
byście podrażały
3 os. podrażałby
by podrażał
podrażałaby
by podrażała
podrażałoby
by podrażało
podrażaliby
by podrażali
podrażałyby
by podrażały
bezosobnik: podrażano by
bezokolicznik: podrażać
imiesłów przysłówkowy współczesny: podrażając
gerundium: podrażanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. podrażanie
podrażania
D. podrażania
podrażań
C. podrażaniu
podrażaniom
B. podrażanie
podrażania
N. podrażaniem
podrażaniami
Ms. podrażaniu
podrażaniach
W. podrażanie
podrażania
imiesłów przymiotnikowy czynny: podrażający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. podrażający
podrażający
podrażający
podrażające
podrażająca
D. podrażającego
podrażającego
podrażającego
podrażającego
podrażającej
C. podrażającemu
podrażającemu
podrażającemu
podrażającemu
podrażającej
B. podrażającego
podrażającego
podrażający
podrażające
podrażającą
N. podrażającym
podrażającym
podrażającym
podrażającym
podrażającą
Ms. podrażającym
podrażającym
podrażającym
podrażającym
podrażającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. podrażający
podrażający
podrażające
podrażające
D. podrażających
podrażających
podrażających
podrażających
C. podrażającym
podrażającym
podrażającym
podrażającym
B. podrażających
podrażających
podrażających
podrażające
N. podrażającymi
podrażającymi
podrażającymi
podrażającymi
Ms. podrażających
podrażających
podrażających
podrażających
imiesłów przymiotnikowy bierny: podrażany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. podrażany
podrażany
podrażany
podrażane
podrażana
D. podrażanego
podrażanego
podrażanego
podrażanego
podrażanej
C. podrażanemu
podrażanemu
podrażanemu
podrażanemu
podrażanej
B. podrażanego
podrażanego
podrażany
podrażane
podrażaną
N. podrażanym
podrażanym
podrażanym
podrażanym
podrażaną
Ms. podrażanym
podrażanym
podrażanym
podrażanym
podrażanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. podrażani
podrażani
podrażane
podrażane
D. podrażanych
podrażanych
podrażanych
podrażanych
C. podrażanym
podrażanym
podrażanym
podrażanym
B. podrażanych
podrażanych
podrażanych
podrażane
N. podrażanymi
podrażanymi
podrażanymi
podrażanymi
Ms. podrażanych
podrażanych
podrażanych
podrażanych
odpowiednik aspektowy: podrożyć
-
+ podrażać + CO -
Inne znaczenie: 'oceniać wyżej, niż należy, ponad wartość i znaczenie'