Razi ją poziomość życia, dusi się w niej, ale nie umie się z niej wydobyć, gdyż nie ma szlachetnych ideałów, wyższych ponad doczesność powszednich zabiegów ludzkich.
źródło: NKJP: Antoni Pawlak; Rysunki Grażyna Lange: Alfabet wartości, Gazeta Wyborcza, 1993-07-31
W drugim akcie znajdujemy Karola znudzonego już poziomością Elki i jej niezgrabną nadopiekuńczością.