powinszować (sukcesu) - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

książk. pogratulować

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

synonimy:

pogratulować

	Mogę tylko powinszować Polsce i Polakom, którzy - jak się okazuje - wiedzą, że komuniści, nawet nowi, to zawsze komuniści, a nacjonaliści to nacjonaliści. źródło: NKJP: Aleksander Kabakow: Komentuje Aleksander Kabakow, Gazeta Wyborcza, 1995-11-06
	Tomek stał się bohaterem. Kapitan Mac Dougal osobiście powinszował mu celności strzału. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
	Panie Marszałku, ja chciałbym się przyłączyć do słów mojego przedmówcy i powinszować autorom rezolucji [...]. źródło: NKJP: 10. posiedzenie Senatu RP, stenogram, 2006
	Poczęstowałem go kawą i koniakiem. Powinszowałem nowego odznaczenia [...]. źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977
	[...] posłał syna swego Hadorama do króla Dawida, aby go pozdrowić i powinszować mu, że walcząc z Hadadezerem, pokonał go [...]. źródło: NKJP: Biblia Tysiąclecia, 1965

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powinszowałem +(e)m powinszował	powinszowałam +(e)m powinszowała	powinszowałom +(e)m powinszowało	powinszowaliśmy +(e)śmy powinszowali	powinszowałyśmy +(e)śmy powinszowały
2 os.	powinszowałeś +(e)ś powinszował	powinszowałaś +(e)ś powinszowała	powinszowałoś +(e)ś powinszowało	powinszowaliście +(e)ście powinszowali	powinszowałyście +(e)ście powinszowały
3 os.	powinszował	powinszowała	powinszowało	powinszowali	powinszowały

bezosobnik: powinszowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powinszujmy
2 os.	powinszuj	powinszujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powinszowałbym bym powinszował	powinszowałabym bym powinszowała	powinszowałobym bym powinszowało	powinszowalibyśmy byśmy powinszowali	powinszowałybyśmy byśmy powinszowały
2 os.	powinszowałbyś byś powinszował	powinszowałabyś byś powinszowała	powinszowałobyś byś powinszowało	powinszowalibyście byście powinszowali	powinszowałybyście byście powinszowały
3 os.	powinszowałby by powinszował	powinszowałaby by powinszowała	powinszowałoby by powinszowało	powinszowaliby by powinszowali	powinszowałyby by powinszowały

bezosobnik: powinszowano by

bezokolicznik: powinszować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powinszowawszy

gerundium: powinszowanie

odpowiednik aspektowy: winszować

	+	powinszować	+	KOMU + CZEGO
	+	powinszować	+	KOMU + że ZDANIE