książk.metoda czytania Biblii, wykorzystująca specjalnie opracowane do tego wydanie, opatrzone licznymi odnośnikami, polegająca na porównywaniu poszczególnych wersetów z innymi wersetami, do których odsyłają odnośniki, w celu lepszego zrozumienia tekstu
Pierwsze wydanie przekładu cechuje nowatorski układ tekstu. Zawiera on trzy rodzaje pomocy dla czytelnika: odnośniki do powiązanych fragmentów biblijnych (przydatne m.in. w skrutacji), przypisy umieszczone w bezpośrednim sąsiedztwie tekstu [...], komentarz teologiczny na dole każdej strony.