[...] apostrofa do Kupidyna, a następnie do uczestników obchodów świątecznych z zaproszeniem do wesołej zabawy zamykają elegię tak, jak się rozpoczęła: od ukazania świąteczników oraz ich jakby przewodnika czy może organizatora święta.
źródło: Symbolae philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae, 1993 (books.google.pl)
Świątecznicy wylegli na błotne ulice i tańczyli w rytmie wymuszonym przez pędzące samochody.