kij samobij

W Teatrze Lalki i Maski Groteska pokazano „Czary-Dary” – sceniczną wersję starej jak świat baśni o kijach samobijach, którą włoscy autorzy adaptacji – Roberto Corona, Gianluigi Gherzi i Monica Mattioli – przygotowali według tekstu Italo Calvino.

źródło: NKJP: Marek Mikos: Dramaturgia włoska w Krakowie i w „Dialogu”, Gazeta Wyborcza, 1995-06-23

Pogrążony w niedoli człowiek oczekiwał cudownej pomocy: głodny wyobrażał sobie zaczarowany stoliczek, na którym na słowa zaklęcia zjawiają się najpyszniejsze potrawy, uciemiężony niewolnik pragnął uciec na dywanie latającym, bity i poniewierany szukał ratunku w kijach-samobijach, które pomagały mu się zemścić na silniejszych i potężniejszych prześladowcach.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1960

W tym kraju zostały jeszcze tylko kije samobije, bo zaczarowany stoliczek został ukradziony. Panie ministrze, uruchom pan te kije samobije.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 19.03.2004

Nowocześnie piorą, ponoć nawet kija-samobija mają, co grubą materię tłucze.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003