smuż
-
łow. skóra zająca lub królika
-
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych -
Dziczyzna królika jest jadalna. Smuż jest bardziej wartościowy niż z zająca, ponieważ jest trwalszy. Nadaje się do wyrobu wszelkiego rodzaju futerek, futrzanych czapek i kołnierzy [...].
źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. smuż
smuże
D. smużu
smuży
C. smużowi
smużom
B. smuż
smuże
N. smużem
smużami
Ms. smużu
smużach
W. smużu
smuże
-
Etymologia niepewna. Brück (por. hasło smuch), a także artykuł B. Nowowiejskiego "Uwagi o słownictwie myśliwych Puszczy Białowieskiej" ("Prace Filologiczne", t. 34, 1988) oraz, z zastrzeżeniami, "Słownik etymologiczny kaszubszczyzny" W. Borysia i H. Popowskiej-Taborskiej (por. hasło smušk) wskazują na źródłosłów niemiecki (niem. Schmasche (< śr.-w.-niem. smaschîn, smasse). Z kolei opracowania niemieckie: "Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm" (woerterbuchnetz.de) i "Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter" (4. wydanie, 2007) dopatrują się podstawy przywołanego słowa niemieckiego w polskim smusik. Źródła średniopolskie rzeczywiście poświadczają wyrazy smusik (1643, Knap) i smusz (2. poł. XVII w., KartXVII-XVIII) w odpowiednich znaczeniach.