kalkulować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

obliczać coś, biorąc pod uwagę jakieś dane, aby ustalić na tej podstawie wysokość jakichś kwot albo zaplanować określone działania

KATEGORIE FIZYCZNE

Ilość, liczby i liczenie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

handel i usługi

hiperonimy:

obliczać

	Telefon komórkowy stanowi element ich oferty, mogą więc atrakcyjniej niż tradycyjni operatorzy kalkulować ceny połączeń. źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Pożytek z pasożyta, Polityka, 2003-04-05
	Świadczenie będzie kalkulowane według tablic trwania życia wspólnych dla mężczyzn i kobiet. źródło: NKJP: Dziś propozycja projektu wypłaty świadczeń z II filara, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-02-14
	Namawiam [...] szanownych balangowiczów i nerwicowo-depresyjnych, by szczególnie dokładnie kalkulowali, ile i czego łykają. źródło: NKJP: To tylko katar, Gazeta Poznańska, 2002-03-09
	Właściciele gruntów zaczęli kalkulować, ile powierzchni mieszkaniowej można wybudować na ich działce. źródło: NKJP: Ewa Piłat: Koło i hamulec, Dziennik Polski, 2008-08-22

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kalkulowałem +(e)m kalkulował	kalkulowałam +(e)m kalkulowała	kalkulowałom +(e)m kalkulowało	kalkulowaliśmy +(e)śmy kalkulowali	kalkulowałyśmy +(e)śmy kalkulowały
2 os.	kalkulowałeś +(e)ś kalkulował	kalkulowałaś +(e)ś kalkulowała	kalkulowałoś +(e)ś kalkulowało	kalkulowaliście +(e)ście kalkulowali	kalkulowałyście +(e)ście kalkulowały
3 os.	kalkulował	kalkulowała	kalkulowało	kalkulowali	kalkulowały

bezosobnik: kalkulowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kalkulował będę kalkulować	będę kalkulowała będę kalkulować	będę kalkulowało będę kalkulować	będziemy kalkulowali będziemy kalkulować	będziemy kalkulowały będziemy kalkulować
2 os.	będziesz kalkulował będziesz kalkulować	będziesz kalkulowała będziesz kalkulować	będziesz kalkulowało będziesz kalkulować	będziecie kalkulowali będziecie kalkulować	będziecie kalkulowały będziecie kalkulować
3 os.	będzie kalkulował będzie kalkulować	będzie kalkulowała będzie kalkulować	będzie kalkulowało będzie kalkulować	będą kalkulowali będą kalkulować	będą kalkulowały będą kalkulować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kalkulujmy
2 os.	kalkuluj	kalkulujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kalkulowałbym bym kalkulował	kalkulowałabym bym kalkulowała	kalkulowałobym bym kalkulowało	kalkulowalibyśmy byśmy kalkulowali	kalkulowałybyśmy byśmy kalkulowały
2 os.	kalkulowałbyś byś kalkulował	kalkulowałabyś byś kalkulowała	kalkulowałobyś byś kalkulowało	kalkulowalibyście byście kalkulowali	kalkulowałybyście byście kalkulowały
3 os.	kalkulowałby by kalkulował	kalkulowałaby by kalkulowała	kalkulowałoby by kalkulowało	kalkulowaliby by kalkulowali	kalkulowałyby by kalkulowały

bezosobnik: kalkulowano by

bezokolicznik: kalkulować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kalkulując

gerundium: kalkulowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: kalkulujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: kalkulowany

odpowiednik aspektowy: skalkulować

	+	kalkulować	+	CO
	+	kalkulować	+	ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

fr. calquer