lecz

  • Definicja
    mówiący uważa, że to, co zostało powiedziane to za mało, żeby wiedzieć, że o tym, o czym mowa, nie można pod danym względem powiedzieć czegoś innego niż to, co mówi
  • Noty o użyciu

    komentarz do całych struktur tematyczno-rematycznych

  • Kategoria znaczeniowa

    wykładnik uzupełniania informacji

  • Relacje znaczeniowe
    (quasi)synonimy:  ale I
    tyle że
    tylko
  • Cytaty

    Ruszają znowu, zabytkowe sanie skrzypią, lecz kamery poszły i nikt na nie nie zwraca uwagi.

    źródło: NKJP: Anna Dymna, Elżbieta Baniewicz: Ona to ja, 1997

    Już w starożytności odkryto prawdę, że choruje nie pojedynczy organ, lecz cały człowiek.

    źródło: NKJP: Maria Szyszkowska: W poszukiwaniu sensu życia, 1997

    Owoców jest wiele, lecz drobnych i niezbyt okazałych.

    źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
  • Odmiana

    część mowy: spójnik

    podklasa: właściwy centralny interpretujący

  • Składnia
    _, lecz _
    szyk: stały: interpozycja
  • Pochodzenie

    zach. psł. *lěče lub *leče 'tylko jeżeli, tylko gdy; chyba tylko, jak tylko'

    z psł. *lě/*le + *če

    Znaczenie przeciwstawne 'ale' rozwinęło się z wcześniejszego ograniczającego.

CHRONOLOGIZACJA:
1415, SStp
CHRONOLOGIZACJA POKAŻ WSZYSTKO
Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2023