-
4.
mieć negatywny wpływ na psychikę lub stosunki między ludźmi -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie -
- kłótnie, konflikty, zawiści zatruwają
- zatruwać atmosferę, duszę, czyjeś stosunki, umysł
- zatruwać kłamstwem, nienawiścią
-
Sam Pan wie, jak postąpić, żeby wbrew wielkim kosztom i niedogodnościom zbrodnia nie zatruwała już więcej stosunków między naszymi narodami.
źródło: KWSJP: Piotr Kuncewicz: List otwarty do Pana Prezydenta Putina, Trybuna, 2006
Czy naprawdę warto było nie wracać do domu, jeszcze jednym zbytecznym kłamstwem komplikować, zatruwać stosunki z Henryką po to, żeby zjeść taki posiłek, i to w takim właśnie nastroju?
źródło: KWSJP: Michel Butor: Przemiana, 1960
Jeżeli chcemy, aby kłamstwo nie zatruwało więcej ludzkich umysłów, musimy sami przestać kłamać.
źródło: KWSJP: Jerzy Andrzejewski: Ciemności kryją ziemię, 1957
Z konfederacją kłopotów zbytnich nie ma. Fundament silny. - Sto lat wytrzyma - mówił pan Branicki. - Sto lat. A co będzie potem, nie powinno zatruwać naszych myśli.
źródło: KWSJP: Władysław Terlecki: Dwie głowy ptaka. Powrót z Carskiego Sioła, 1975
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatruwam
zatruwamy
2 os. zatruwasz
zatruwacie
3 os. zatruwa
zatruwają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatruwałem
+(e)m zatruwał
zatruwałam
+(e)m zatruwała
zatruwałom
+(e)m zatruwało
zatruwaliśmy
+(e)śmy zatruwali
zatruwałyśmy
+(e)śmy zatruwały
2 os. zatruwałeś
+(e)ś zatruwał
zatruwałaś
+(e)ś zatruwała
zatruwałoś
+(e)ś zatruwało
zatruwaliście
+(e)ście zatruwali
zatruwałyście
+(e)ście zatruwały
3 os. zatruwał
zatruwała
zatruwało
zatruwali
zatruwały
bezosobnik: zatruwano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę zatruwał
będę zatruwać
będę zatruwała
będę zatruwać
będę zatruwało
będę zatruwać
będziemy zatruwali
będziemy zatruwać
będziemy zatruwały
będziemy zatruwać
2 os. będziesz zatruwał
będziesz zatruwać
będziesz zatruwała
będziesz zatruwać
będziesz zatruwało
będziesz zatruwać
będziecie zatruwali
będziecie zatruwać
będziecie zatruwały
będziecie zatruwać
3 os. będzie zatruwał
będzie zatruwać
będzie zatruwała
będzie zatruwać
będzie zatruwało
będzie zatruwać
będą zatruwali
będą zatruwać
będą zatruwały
będą zatruwać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatruwajmy
2 os. zatruwaj
zatruwajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatruwałbym
bym zatruwał
zatruwałabym
bym zatruwała
zatruwałobym
bym zatruwało
zatruwalibyśmy
byśmy zatruwali
zatruwałybyśmy
byśmy zatruwały
2 os. zatruwałbyś
byś zatruwał
zatruwałabyś
byś zatruwała
zatruwałobyś
byś zatruwało
zatruwalibyście
byście zatruwali
zatruwałybyście
byście zatruwały
3 os. zatruwałby
by zatruwał
zatruwałaby
by zatruwała
zatruwałoby
by zatruwało
zatruwaliby
by zatruwali
zatruwałyby
by zatruwały
bezosobnik: zatruwano by
bezokolicznik: zatruwać
imiesłów przysłówkowy współczesny: zatruwając
gerundium: zatruwanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zatruwanie
zatruwania
D. zatruwania
zatruwań
C. zatruwaniu
zatruwaniom
B. zatruwanie
zatruwania
N. zatruwaniem
zatruwaniami
Ms. zatruwaniu
zatruwaniach
W. zatruwanie
zatruwania
imiesłów przymiotnikowy czynny: zatruwający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zatruwający
zatruwający
zatruwający
zatruwające
zatruwająca
D. zatruwającego
zatruwającego
zatruwającego
zatruwającego
zatruwającej
C. zatruwającemu
zatruwającemu
zatruwającemu
zatruwającemu
zatruwającej
B. zatruwającego
zatruwającego
zatruwający
zatruwające
zatruwającą
N. zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
zatruwającą
Ms. zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
zatruwającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zatruwający
zatruwający
zatruwające
zatruwające
D. zatruwających
zatruwających
zatruwających
zatruwających
C. zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
zatruwającym
B. zatruwających
zatruwających
zatruwających
zatruwające
N. zatruwającymi
zatruwającymi
zatruwającymi
zatruwającymi
Ms. zatruwających
zatruwających
zatruwających
zatruwających
imiesłów przymiotnikowy bierny: zatruwany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zatruwany
zatruwany
zatruwany
zatruwane
zatruwana
D. zatruwanego
zatruwanego
zatruwanego
zatruwanego
zatruwanej
C. zatruwanemu
zatruwanemu
zatruwanemu
zatruwanemu
zatruwanej
B. zatruwanego
zatruwanego
zatruwany
zatruwane
zatruwaną
N. zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
zatruwaną
Ms. zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
zatruwanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zatruwani
zatruwani
zatruwane
zatruwane
D. zatruwanych
zatruwanych
zatruwanych
zatruwanych
C. zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
zatruwanym
B. zatruwanych
zatruwanych
zatruwanych
zatruwane
N. zatruwanymi
zatruwanymi
zatruwanymi
zatruwanymi
Ms. zatruwanych
zatruwanych
zatruwanych
zatruwanych
odpowiednik aspektowy: zatruć
-
+ zatruwać + CO + (CZYM) -
Zob. truć