-
2.
mówiący, sądząc, że byłoby dobrze, gdyby stało się to, o czym mowa w zdaniu, wyraża życzenie, by to się stało -
wykładnik życzenia
-
Używane do wyrażania życzenia.
-
- Ale bym sobie pospał! - westchnął smętnie. - Żeby tak zachorować na tydzień...
źródło: NKJP: Aleksander Minkowski; Szaleństwo Majki Skowron, 1994
- Boże drogi, żeby choć trochę tego było u nas - westchnęła Magda, spoglądając na piętrzące się piramidy równiutko poukładanych, wypolerowanych pomarańczy, grejpfrutów, bananów, winogron, ananasów.
źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001
Wynoś się, draniu! Żeby tu śladu po tobie nie było!
źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa
- Żebyście mi tylko wstydu nie przyniosły - Nenneke obdarzyła obie adeptki groźnym spojrzeniem. - Żebyście nie zhańbiły mnie, świątyni i imienia Wielkiej Melitele.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997
Co rok to córka, żeby tak syn teraz...
źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998
-
część mowy: modyfikator deklaratywności
podklasa: operator zdaniowy
-
żeby _
Zd. z Cz. cz. przesz., bezosob.aglutynacja: w Zd. z Cz. cz. przesz. obligatoryjna: żebym , żebyś , żebyśmy , żebyście ograniczenia zakresu użycia:nie: Cz. t. rozk., Cz. cz. teraźn.szyk: stała pozycja inicjalna w zdaniu -
Złożenie że (< psł. *jьže 'który') oraz - by (zob.)