by

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

4. trzeba zrobić, by

  • 4.

    wprowadza zdanie podrzędne, w którym mowa jest o tym, czego warunek stanowi to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym
  • wykładnik możliwości

  • (quasi)synonimy:  aby
    ażeby
    żeby
  • Nie trzeba szczególnej wyobraźni, by zauważyć, że przy tak ogromnej liczbie stosunków fiskalnych, jakie zachodzą między obywatelami a państwem, występowanie idealnej równości między ciężarem podatkowym a świadczeniem jest czymś wyjątkowym.

    źródło: NKJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998

    By sprawdzić, czy to prawda, sięgnąć jednak trzeba do informacji z pierwszej ręki.

    źródło: NKJP: Jerzy Dzik: Dzieje życia na Ziemi. Wprowadzenie do paleobiologii, 2003

    Piłat i Żydzi byli konieczni, by skazać na śmierć Jezusa, bo skazywał go judaizm i świat grecko-rzymski.

    źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Kabaret metafizyczny, 1995

    By zostać zaakceptowanym przez zbiorowość współwięźniów, należało mieć określone cechy charakteru.

    źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska: Wartości a przemoc. Zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1995

  • część mowy: włącznik

  • _: Zd.Nadrz., by _: Zd.Podrz.
    Zd.Nadrz.: Cz. modalny
    Zd.Podrz.: Cz. bezok.
    aglutynacja: w zdaniach z Cz. cz. przesz. obligatoryjna:  bym ,  byś ,  byśmy ,  byście 
    korelat: fakultatywny:  do tego ,  po to 
    szyk: obligatoryjna antepozycja względem Zd.Podrz, zmienny względem Zd.Nadrz.
  • psł. *by

    Pierwotnie forma 3 osoby liczby pojedynczej aorystu od czasownika *byti (zob.  być ), używana wtórnie w funkcji spójnika.