odegrać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

odtworzyć przebieg zdarzeń, grając w utworze scenicznym lub filmie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

film

synonimy:

zagrać

	Teatr ujawnia swą wielkość, siłę i powagę. Zanim aktorzy odegrają historię otrucia Gonzagi, odbywają rytualną walkę przy wtórze kobiecej pieśni. źródło: NKJP: Krzysztof Warlikowski: Szekspir i uzurpator, 2007
	Scenę tę odegrano z urzekającą finezją: Hipolit, ośmielony przyzwoleniem [...], wyciągał ku niej wolno otwartą prawą dłoń [...], a wtedy ona swoją unosiła ku niemu. źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2003
	Jutro drugie przedstawienie w tym sezonie; artyści odegrają dramat [...] „Obrona Częstochowy”. źródło: NKJP: PS: Czas, Dziennik Polski, 2000-08-24
	Kółko dramatyczne Związku Strzeleckiego odegrało sztukę pt. „Karpaccy górale”. Amatorzy, mimo technicznych trudności, zaprezentowali się wspaniale. źródło: KWSJP: Z kart rodowodu, Tygodnik Starachowicki, 2004, nr 43

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odegrałem +(e)m odegrał	odegrałam +(e)m odegrała	odegrałom +(e)m odegrało	odegraliśmy +(e)śmy odegrali	odegrałyśmy +(e)śmy odegrały
2 os.	odegrałeś +(e)ś odegrał	odegrałaś +(e)ś odegrała	odegrałoś +(e)ś odegrało	odegraliście +(e)ście odegrali	odegrałyście +(e)ście odegrały
3 os.	odegrał	odegrała	odegrało	odegrali	odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odegrajmy
2 os.	odegraj	odegrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odegrałbym bym odegrał	odegrałabym bym odegrała	odegrałobym bym odegrało	odegralibyśmy byśmy odegrali	odegrałybyśmy byśmy odegrały
2 os.	odegrałbyś byś odegrał	odegrałabyś byś odegrała	odegrałobyś byś odegrało	odegralibyście byście odegrali	odegrałybyście byście odegrały
3 os.	odegrałby by odegrał	odegrałaby by odegrała	odegrałoby by odegrało	odegraliby by odegrali	odegrałyby by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

+

odegrać

+

CO

Zob. grać