harmonizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

dobrze do czegoś pasować pod jakimś względem

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

	Krzyże przydrożne posiadają wysokie wartości artystyczne. Żaden z narodów nie stworzył w tej dziedzinie nic piękniejszego, co by rozmaitością i urodą formy harmonizowało lepiej z otaczającą przyrodą. źródło: NKJP: Aldona Żmiejko: Scenariusz wystawy Krzyż – Symbol miłości, cierpienia i zwycięstwa, Wychowawca, 171, 2007-03
	Części składowe kolekcji harmonizują barwą, stylem i funkcją. źródło: NKJP: BE: Męska, kobieca, rodzinna, Dziennik Polski, 2005-04-06
	Styl kominka to już sprawa wyłącznie estetyki. Przede wszystkim obudowa paleniska i wkład muszą pasować do wnętrza, harmonizować z architekturą, meblami, dodatkami. źródło: NKJP: (mu): Ogrzej się przy kominku, Dziennik Zachodni, 2007-07-12
	Warto podkreślić, iż koncepcja urbanistyczna nowego osiedla będzie dobrze harmonizowała zarówno z obecną, jak i przyszłą zabudową tej części Krakowa. źródło: NKJP: Szymon Sikorski: Z widokiem na Wawel, Gazeta Krakowska, 2007-09-11
	Trzeba jednak pamiętać, aby wszystko harmonizowało ze sobą pod względem stylu i kolorystyki. źródło: NKJP: Laura Czarnocka: Numer jeden, Gazeta Wyborcza, 1999-01-27

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	harmonizowałem +(e)m harmonizował	harmonizowałam +(e)m harmonizowała	harmonizowałom +(e)m harmonizowało	harmonizowaliśmy +(e)śmy harmonizowali	harmonizowałyśmy +(e)śmy harmonizowały
2 os.	harmonizowałeś +(e)ś harmonizował	harmonizowałaś +(e)ś harmonizowała	harmonizowałoś +(e)ś harmonizowało	harmonizowaliście +(e)ście harmonizowali	harmonizowałyście +(e)ście harmonizowały
3 os.	harmonizował	harmonizowała	harmonizowało	harmonizowali	harmonizowały

bezosobnik: harmonizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę harmonizował będę harmonizować	będę harmonizowała będę harmonizować	będę harmonizowało będę harmonizować	będziemy harmonizowali będziemy harmonizować	będziemy harmonizowały będziemy harmonizować
2 os.	będziesz harmonizował będziesz harmonizować	będziesz harmonizowała będziesz harmonizować	będziesz harmonizowało będziesz harmonizować	będziecie harmonizowali będziecie harmonizować	będziecie harmonizowały będziecie harmonizować
3 os.	będzie harmonizował będzie harmonizować	będzie harmonizowała będzie harmonizować	będzie harmonizowało będzie harmonizować	będą harmonizowali będą harmonizować	będą harmonizowały będą harmonizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		harmonizujmy
2 os.	harmonizuj	harmonizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	harmonizowałbym bym harmonizował	harmonizowałabym bym harmonizowała	harmonizowałobym bym harmonizowało	harmonizowalibyśmy byśmy harmonizowali	harmonizowałybyśmy byśmy harmonizowały
2 os.	harmonizowałbyś byś harmonizował	harmonizowałabyś byś harmonizowała	harmonizowałobyś byś harmonizowało	harmonizowalibyście byście harmonizowali	harmonizowałybyście byście harmonizowały
3 os.	harmonizowałby by harmonizował	harmonizowałaby by harmonizowała	harmonizowałoby by harmonizowało	harmonizowaliby by harmonizowali	harmonizowałyby by harmonizowały

bezosobnik: harmonizowano by

bezokolicznik: harmonizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: harmonizując

gerundium: harmonizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: harmonizujący

+

harmonizować

+

(CZYMŚ) + (Z CZYMŚ)

internac.

ang. harmonize

fr. harmoniser

niem. harmonisieren

Od: harmonia