harmonizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

muz. dopełniać główną melodię zgodnie z zasadami harmonii

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

muzyka

	Chorałową frazę 1 Kyrie elejson, rytmizowaną w metrum 4/4, kompozytor harmonizuje, umieszczając w głosie najwyższym [...] źródło: NKJP: Stanisław Dąbek: Twórczość mszalna kompozytorów polskich XX wieku : 1900-1995, 1996
	Korzystamy [...] z najnowocześniejszych urządzeń na rynku [...], które mogą wprowadzić do utworów w czasie rzeczywistym „chórki” w wielu różnych stylach (samba, gospel, pop, jazz, rock itp.), harmonizując główny wokal zgodnie z harmonią utworu. źródło: Internet: zespolmuzyczny.eu
	[...] pisał przykładnie harmonizowane hymny kościelne i utwory łamiące wszelkie kanony. źródło: NKJP: Na krętych ścieżkach współczesności, Dziennik Polski, 2000-03-21
	Dużą część utworów stanowią melodie 1-2 głosowe harmonizowane w XIX i XX w., a także repertuar wzorców melodycznych powstałych w monasterach Grecji, Bułgarii, Rosji i Polski. źródło: NKJP: 725 lat parafii i miasta Prudnika, Tygodnik Prudnicki, 40, 2004
	Celem zajęć z przedmiotu jest przyswojenie podstawowych wiadomości teoretycznych z zakresu harmoniki funkcyjnej, opanowanie harmonizowania melodii, zdobycie podstaw analizy harmonicznej. źródło: Internet: ur.edu.pl

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	harmonizowałem +(e)m harmonizował	harmonizowałam +(e)m harmonizowała	harmonizowałom +(e)m harmonizowało	harmonizowaliśmy +(e)śmy harmonizowali	harmonizowałyśmy +(e)śmy harmonizowały
2 os.	harmonizowałeś +(e)ś harmonizował	harmonizowałaś +(e)ś harmonizowała	harmonizowałoś +(e)ś harmonizowało	harmonizowaliście +(e)ście harmonizowali	harmonizowałyście +(e)ście harmonizowały
3 os.	harmonizował	harmonizowała	harmonizowało	harmonizowali	harmonizowały

bezosobnik: harmonizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę harmonizował będę harmonizować	będę harmonizowała będę harmonizować	będę harmonizowało będę harmonizować	będziemy harmonizowali będziemy harmonizować	będziemy harmonizowały będziemy harmonizować
2 os.	będziesz harmonizował będziesz harmonizować	będziesz harmonizowała będziesz harmonizować	będziesz harmonizowało będziesz harmonizować	będziecie harmonizowali będziecie harmonizować	będziecie harmonizowały będziecie harmonizować
3 os.	będzie harmonizował będzie harmonizować	będzie harmonizowała będzie harmonizować	będzie harmonizowało będzie harmonizować	będą harmonizowali będą harmonizować	będą harmonizowały będą harmonizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		harmonizujmy
2 os.	harmonizuj	harmonizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	harmonizowałbym bym harmonizował	harmonizowałabym bym harmonizowała	harmonizowałobym bym harmonizowało	harmonizowalibyśmy byśmy harmonizowali	harmonizowałybyśmy byśmy harmonizowały
2 os.	harmonizowałbyś byś harmonizował	harmonizowałabyś byś harmonizowała	harmonizowałobyś byś harmonizowało	harmonizowalibyście byście harmonizowali	harmonizowałybyście byście harmonizowały
3 os.	harmonizowałby by harmonizował	harmonizowałaby by harmonizowała	harmonizowałoby by harmonizowało	harmonizowaliby by harmonizowali	harmonizowałyby by harmonizowały

bezosobnik: harmonizowano by

bezokolicznik: harmonizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: harmonizując

gerundium: harmonizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: harmonizujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: harmonizowany

odpowiednik aspektowy: zharmonizować

+

harmonizować

+

CO

internac.

ang. harmonize

fr. harmoniser

niem. harmonisieren

Od: harmonia