ochłodzić - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

4.

wpłynąć na zmniejszenie tempa rozwoju gospodarki lub tempa wzrostu jakiegoś wskaźnika gospodarczego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ostudzić
schłodzić

Połączenia

ochłodzić gospodarkę; giełdę, koniunkturę, popyt, rynek

Cytaty

Ministerstwo Finansów wprowadziło politykę ograniczania wydatków, a Bank Izraela podniósł stopy procentowe, co w sumie ochłodziło gospodarkę i spowolniło tempo rozwoju.

źródło: NKJP: Czternasty Kneset (1996-1999), Wikipedia.pl, 2007-11-25

Rośnie deficyt handlowy i władze monetarne wkraczają, aby ochłodzić popyt krajowy, podnosząc stopy procentowe.

źródło: NKJP: Krzysztof Bobiński: Jeszcze kilka schodów, Polityka, nr 2378, 2002-11-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ochłodzę	ochłodzimy
2 os.	ochłodzisz	ochłodzicie
3 os.	ochłodzi	ochłodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochłodziłem +(e)m ochłodził	ochłodziłam +(e)m ochłodziła	ochłodziłom +(e)m ochłodziło	ochłodziliśmy +(e)śmy ochłodzili	ochłodziłyśmy +(e)śmy ochłodziły
2 os.	ochłodziłeś +(e)ś ochłodził	ochłodziłaś +(e)ś ochłodziła	ochłodziłoś +(e)ś ochłodziło	ochłodziliście +(e)ście ochłodzili	ochłodziłyście +(e)ście ochłodziły
3 os.	ochłodził	ochłodziła	ochłodziło	ochłodzili	ochłodziły

bezosobnik: ochłodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ochłodźmy ochłódźmy
2 os.	ochłodź ochłódź	ochłodźcie ochłódźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochłodziłbym bym ochłodził	ochłodziłabym bym ochłodziła	ochłodziłobym bym ochłodziło	ochłodzilibyśmy byśmy ochłodzili	ochłodziłybyśmy byśmy ochłodziły
2 os.	ochłodziłbyś byś ochłodził	ochłodziłabyś byś ochłodziła	ochłodziłobyś byś ochłodziło	ochłodzilibyście byście ochłodzili	ochłodziłybyście byście ochłodziły
3 os.	ochłodziłby by ochłodził	ochłodziłaby by ochłodziła	ochłodziłoby by ochłodziło	ochłodziliby by ochłodzili	ochłodziłyby by ochłodziły

bezosobnik: ochłodzono by

bezokolicznik: ochłodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ochłodziwszy

gerundium: ochłodzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ochłodzenie	ochłodzenia
D.	ochłodzenia	ochłodzeń
C.	ochłodzeniu	ochłodzeniom
B.	ochłodzenie	ochłodzenia
N.	ochłodzeniem	ochłodzeniami
Ms.	ochłodzeniu	ochłodzeniach
W.	ochłodzenie	ochłodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochłodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochłodzony	ochłodzony	ochłodzony	ochłodzone	ochłodzona
D.	ochłodzonego	ochłodzonego	ochłodzonego	ochłodzonego	ochłodzonej
C.	ochłodzonemu	ochłodzonemu	ochłodzonemu	ochłodzonemu	ochłodzonej
B.	ochłodzonego	ochłodzonego	ochłodzony	ochłodzone	ochłodzoną
N.	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzoną
Ms.	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochłodzeni	ochłodzeni	ochłodzone	ochłodzone
D.	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzonych
C.	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym	ochłodzonym
B.	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzone
N.	ochłodzonymi	ochłodzonymi	ochłodzonymi	ochłodzonymi
Ms.	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzonych	ochłodzonych

odpowiednik aspektowy: ochładzać

Składnia

+

ochłodzić

+

CO

Pochodzenie

Prawdopodobnie kalka ang. cool; zob. chłodzić