kontrybuować

  • książk.  zapewniać wkład finansowy lub inny wniesiony do przedsięwzięcia realizowanego przez grupę ludzi lub do gromadzonych przez nich dóbr
  • Używane zwykle w branży finansowej i ekonomicznej.

  • ATEMATYCZNY

  • synonimy:  przyczyniać się
  • Czwarty rok z rzędu sektory związane z rynkiem nieruchomości (firmy budowlane, deweloperzy i instytucje finansowe) kontrybuowały ujemnie do wzrostu wartości dodanej.

    źródło: KWJP: Andrzej Halesiak: Co z tą Hiszpanią, Parkiet, 2012-06-25

    Będziemy również kontrybuowali do Funduszu Badawczego Węgla i Stali łącznie 96 mln euro, przy czym płatność pierwszej naszej raty nastąpi dopiero w roku 2006, a jej wysokość wyniesie 15% od tej kwoty, czyli 13,8 mln euro.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.12.2002

    Segment opakowań giętkich jest niecykliczny i pandemia nie miała wpływu na jego funkcjonowanie od strony przychodowej. To właśnie on wraz z segmentem systemów aluminiowych w głównym stopniu kontrybuują do poprawy tegorocznych wyników.

    źródło: KWJP: Spółki przemysłowe wracają do dobrej formy, Parkiet, 2020-11-13

    Czy Polska [...] będzie mogła korzystać z funduszu? W interpretacji Ministerstwa Klimatu – tak, bo cel jest określony na poziomie unijnym. – A my jako Polska będziemy do tego celu kontrybuować.

    źródło: KWJP: Magdalena Cedro: Aktorzy energetycznej metamorfozy, Dziennik Gazeta Prawna, 2020-01-14

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. kontrybuuję
    kontrybuujemy
    2 os. kontrybuujesz
    kontrybuujecie
    3 os. kontrybuuje
    kontrybuują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. kontrybuowałem
    +(e)m kontrybuował
    kontrybuowałam
    +(e)m kontrybuowała
    kontrybuowałom
    +(e)m kontrybuowało
    kontrybuowaliśmy
    +(e)śmy kontrybuowali
    kontrybuowałyśmy
    +(e)śmy kontrybuowały
    2 os. kontrybuowałeś
    +(e)ś kontrybuował
    kontrybuowałaś
    +(e)ś kontrybuowała
    kontrybuowałoś
    +(e)ś kontrybuowało
    kontrybuowaliście
    +(e)ście kontrybuowali
    kontrybuowałyście
    +(e)ście kontrybuowały
    3 os. kontrybuował
    kontrybuowała
    kontrybuowało
    kontrybuowali
    kontrybuowały

    bezosobnik: kontrybuowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę kontrybuował
    będę kontrybuować
    będę kontrybuowała
    będę kontrybuować
    będę kontrybuowało
    będę kontrybuować
    będziemy kontrybuowali
    będziemy kontrybuować
    będziemy kontrybuowały
    będziemy kontrybuować
    2 os. będziesz kontrybuował
    będziesz kontrybuować
    będziesz kontrybuowała
    będziesz kontrybuować
    będziesz kontrybuowało
    będziesz kontrybuować
    będziecie kontrybuowali
    będziecie kontrybuować
    będziecie kontrybuowały
    będziecie kontrybuować
    3 os. będzie kontrybuował
    będzie kontrybuować
    będzie kontrybuowała
    będzie kontrybuować
    będzie kontrybuowało
    będzie kontrybuować
    będą kontrybuowali
    będą kontrybuować
    będą kontrybuowały
    będą kontrybuować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. kontrybuujmy
    2 os. kontrybuuj
    kontrybuujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. kontrybuowałbym
    bym kontrybuował
    kontrybuowałabym
    bym kontrybuowała
    kontrybuowałobym
    bym kontrybuowało
    kontrybuowalibyśmy
    byśmy kontrybuowali
    kontrybuowałybyśmy
    byśmy kontrybuowały
    2 os. kontrybuowałbyś
    byś kontrybuował
    kontrybuowałabyś
    byś kontrybuowała
    kontrybuowałobyś
    byś kontrybuowało
    kontrybuowalibyście
    byście kontrybuowali
    kontrybuowałybyście
    byście kontrybuowały
    3 os. kontrybuowałby
    by kontrybuował
    kontrybuowałaby
    by kontrybuowała
    kontrybuowałoby
    by kontrybuowało
    kontrybuowaliby
    by kontrybuowali
    kontrybuowałyby
    by kontrybuowały

    bezosobnik: kontrybuowano by

    bezokolicznik: kontrybuować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: kontrybuując

    gerundium: kontrybuowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: kontrybuujący

  • bez ograniczeń + kontrybuować +
    do CZEGO
  • internac.

    fr. contribuer

    wł. contribuire

    z łac. contribuō, contribuere 'łączyć, przyłączać, przyczyniać się'

CHRONOLOGIZACJA:
1 połowa XVIII w., Kart XVII-XVIII
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2026