ferman
-
w dawnych państwach muzułmańskich oficjalny dokument wystawiany przez władcę w formie rozkazu lub rozporządzenia
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Funkcjonowanie państwa
władza państwowa
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
regulacje prawne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
świat dawnych epok i wydarzenia historyczne -
Szykowali karawanę przez kilka dobrych dni, a jednocześnie trzeba było jeszcze biegać po tureckich urzędach, żeby dostać za obfity bakszysz ferman – rozkaz do władz tureckich po drodze, aby karawanę przepuszczały.
źródło: KWJP: Olga Tokarczuk: Księgi Jakubowe, 2014
Przebywający aż dwanaście lat w Turcji [...] misjonarz [...] przekazuje zarówno informacje o regulacjach prawnych np. zamieszczając tłumaczenie fermanu sułtana Mahmuda II z 1831 roku [...], jak i informuje o wsparciu finansowym państwa osmańskiego dla innych wyznań [...].
źródło: Dauta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży duchownych, 2014 (books.google.pl)
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. ferman
fermany
D. fermanu
fermanów
C. fermanowi
fermanom
B. ferman
fermany
N. fermanem
fermanami
Ms. fermanie
fermanach
W. fermanie
fermany
-
osm.-tur. ferman
z pers. farmān 'rozkaz, rozporządzenie, dekret'