etapować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

przest. transportować więźnia lub zesłańca do miejsca osadzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

więzienie i kara

Ostatecznie po wyczerpującym fizycznie i psychicznie wstępnym śledztwie, prowadzonym pod czujnym okiem Malcewa, został etapowany do Moskwy.

źródło: Paweł Piotr Wieczorkiewicz: Łańcuch śmierci czystka w Armii Czerwonej 1937-1939, 2001 (books.google.pl)

Większość nie posiadała normalnej odzieży i obuwia, stawiając pod znakiem zapytania ewentualne dalsze ich „etapowanie” do odległych obozów pracy.

źródło: Albin Głowacki: Sowieci wobec Polaków na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej 1939-1941, 1998 (books.google.pl)

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	etapowałem +(e)m etapował	etapowałam +(e)m etapowała	etapowałom +(e)m etapowało	etapowaliśmy +(e)śmy etapowali	etapowałyśmy +(e)śmy etapowały
2 os.	etapowałeś +(e)ś etapował	etapowałaś +(e)ś etapowała	etapowałoś +(e)ś etapowało	etapowaliście +(e)ście etapowali	etapowałyście +(e)ście etapowały
3 os.	etapował	etapowała	etapowało	etapowali	etapowały

bezosobnik: etapowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę etapował będę etapować	będę etapowała będę etapować	będę etapowało będę etapować	będziemy etapowali będziemy etapować	będziemy etapowały będziemy etapować
2 os.	będziesz etapował będziesz etapować	będziesz etapowała będziesz etapować	będziesz etapowało będziesz etapować	będziecie etapowali będziecie etapować	będziecie etapowały będziecie etapować
3 os.	będzie etapował będzie etapować	będzie etapowała będzie etapować	będzie etapowało będzie etapować	będą etapowali będą etapować	będą etapowały będą etapować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		etapujmy
2 os.	etapuj	etapujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	etapowałbym bym etapował	etapowałabym bym etapowała	etapowałobym bym etapowało	etapowalibyśmy byśmy etapowali	etapowałybyśmy byśmy etapowały
2 os.	etapowałbyś byś etapował	etapowałabyś byś etapowała	etapowałobyś byś etapowało	etapowalibyście byście etapowali	etapowałybyście byście etapowały
3 os.	etapowałby by etapował	etapowałaby by etapowała	etapowałoby by etapowało	etapowaliby by etapowali	etapowałyby by etapowały

bezosobnik: etapowano by

bezokolicznik: etapować

imiesłów przysłówkowy współczesny: etapując

gerundium: etapowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: etapujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: etapowany

+

etapować

+

KOGO + DOKĄD

ros. ètapirovat′

por. etap 3