zempatyzować

  • książk.  zacząć czuć to samo, co inna osoba lub zwierzę, dzięki wyobrażeniu sobie, że jest się w takiej samej sytuacji jak ona czy ono
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Stany psychiczne człowieka

    emocje i uczucia


    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

  • synonimy:  zempatyzować się
  • Jeśli zachowanie drugiej osoby sprawia, że nasze potrzeby nie są zaspokojone, możemy chcieć, by je ona zmieniła. Jednak najpierw warto zempatyzować z nią i spróbować zrozumieć jej zachowanie oraz odczuć pojawiające się w niej emocje oraz stojące za nimi potrzeby.

    źródło: Joanna Fąfara, Arkadiusz Nepelski, Michał Wietecha: Skrypt dla prowadzącego (popojutrze2.pl)

    Empatyzować można tylko z jednostką. Z tą konkretną osobą. Jakiekolwiek ekwilibrystyki byśmy wykonywali, nigdy nie zempatyzujemy z tysiącami, milionami.

    źródło: Jacek Dukaj: Po piśmie, 2019 (scribd.com)

    Opowiadasz o wspólnym rysie socjalizacji, możesz bardzo wiarygodnie zempatyzować z PMS-em i dać się wciągnąć w dyskusję o beznadziejnych, niedojrzałych kolesiach. Ale wychodzenie poza siebie coraz mocniej zamyka cię w przestrachu [...].

    źródło: Anton Ambroziak: U ciebie czy u mnie? Esej o miłości i randkowaniu, 2025-08-13 (mintmagazine.pl)

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zempatyzuję
    zempatyzujemy
    2 os. zempatyzujesz
    zempatyzujecie
    3 os. zempatyzuje
    zempatyzują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zempatyzowałem
    +(e)m zempatyzował
    zempatyzowałam
    +(e)m zempatyzowała
    zempatyzowałom
    +(e)m zempatyzowało
    zempatyzowaliśmy
    +(e)śmy zempatyzowali
    zempatyzowałyśmy
    +(e)śmy zempatyzowały
    2 os. zempatyzowałeś
    +(e)ś zempatyzował
    zempatyzowałaś
    +(e)ś zempatyzowała
    zempatyzowałoś
    +(e)ś zempatyzowało
    zempatyzowaliście
    +(e)ście zempatyzowali
    zempatyzowałyście
    +(e)ście zempatyzowały
    3 os. zempatyzował
    zempatyzowała
    zempatyzowało
    zempatyzowali
    zempatyzowały

    bezosobnik: zempatyzowano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zempatyzujmy
    2 os. zempatyzuj
    zempatyzujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zempatyzowałbym
    bym zempatyzował
    zempatyzowałabym
    bym zempatyzowała
    zempatyzowałobym
    bym zempatyzowało
    zempatyzowalibyśmy
    byśmy zempatyzowali
    zempatyzowałybyśmy
    byśmy zempatyzowały
    2 os. zempatyzowałbyś
    byś zempatyzował
    zempatyzowałabyś
    byś zempatyzowała
    zempatyzowałobyś
    byś zempatyzowało
    zempatyzowalibyście
    byście zempatyzowali
    zempatyzowałybyście
    byście zempatyzowały
    3 os. zempatyzowałby
    by zempatyzował
    zempatyzowałaby
    by zempatyzowała
    zempatyzowałoby
    by zempatyzowało
    zempatyzowaliby
    by zempatyzowali
    zempatyzowałyby
    by zempatyzowały

    bezosobnik: zempatyzowano by

    bezokolicznik: zempatyzować

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zempatyzowawszy

    gerundium: zempatyzowanie

    odpowiednik aspektowy: empatyzować

  • bez ograniczeń + zempatyzować +
    z KIM/CZYM
  • ang. empathise

CHRONOLOGIZACJA:
2001, NKJP
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się
Data ostatniej modyfikacji: 08.05.2026