-
1.
taki, który zmienił położenie swojego ciała w ten sposób, że głowa i tułów przestały być ustawione pionowo, ale skierowały się ku dołowi lub ku czemuś znajdującemu się niżej albo z boku -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
czynności i stany fizjologiczne -
- pochylony człowiek, mężczyzna; pochylona kobieta, postać
- pochylony do przodu; ku przodowi, ku ziemi; nad biurkiem, nad kartką, nad kierownicą, nad klawiaturą, nad łóżeczkiem, nad łóżkiem, nad mapą, nad papierami
- lekko, nieznacznie, nisko pochylony
- być, klęczeć, siedzieć, stać pochylonym
-
Spokojny, wysoki ksiądz klęczy pochylony nad jakimś konającym.
źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie – rocznik 20, 1957
Ojciec siedział pochylony nad książką, matka stawiała na stole kolację.
źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
Nieznacznie pochylony, wsparty łokciami o rant, oddawał się zajęciu temu samemu co ja – lornetowaniu widowni.
źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998
IWONA jest pochylona nad jakimiś dokumentami, leżącymi na biurku przed nią.
źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy!, 2009
-
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. pochylony
pochylony
pochylony
pochylone
pochylona
D. pochylonego
pochylonego
pochylonego
pochylonego
pochylonej
C. pochylonemu
pochylonemu
pochylonemu
pochylonemu
pochylonej
B. pochylonego
pochylonego
pochylony
pochylone
pochyloną
N. pochylonym
pochylonym
pochylonym
pochylonym
pochyloną
Ms. pochylonym
pochylonym
pochylonym
pochylonym
pochylonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. pochyleni
pochyleni
pochylone
pochylone
D. pochylonych
pochylonych
pochylonych
pochylonych
C. pochylonym
pochylonym
pochylonym
pochylonym
B. pochylonych
pochylonych
pochylonych
pochylone
N. pochylonymi
pochylonymi
pochylonymi
pochylonymi
Ms. pochylonych
pochylonych
pochylonych
pochylonych
-
+ pochylony + (nad KIM/CZYM)szyk: neutralny -
Zob. chylić
-
+ pochylony + (nad KIM/CZYM)szyk: neutralny