-
2.
urządzenie instalowane np. przy umywalce, wannie lub zlewie, połączone z dopływami zimnej i ciepłej wody, służące do regulowania siły jej strumienia oraz temperatury -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
rodzaje urządzeń i maszyn -
- bateria wodociągowa; kuchenna, łazienkowa; bidetowa, natryskowa, prysznicowa, umywalkowa, wannowa, wannowo-prysznicowa, zlewozmywakowa; dwuuchwytowa, jednouchwytowa; głowicowa, grzybkowa; stojąca, ścienna; termostatyczna; bezdotykowa, elektroniczna
- bateria bidet, natrysk
- baterie do kuchni, do łazienek
- bateria z wyciąganą, wysuwaną wylewką
- baterie i zawory (czerpalne); baterie, syfony, kompakty, umywalki; baterie, umywalki, zlewy; wanny, umywalki, sedesy, baterie
- instalacja, montaż; wymiana; wylewka baterii
- bidet z baterią; umywalka, wanna z bateriami
- zainstalować, zamontować; wymienić baterię
-
[…] Doprowadzono do stanu używalności sanitariaty, zamontowano nowe baterie i wanny, zmodernizowano węzły kuchenne […].
źródło: NKJP: Mieszkania w „agronomówce”, Dziennik Polski - Miechów, 2001-07-28
Baterie wannowe wyposażone są zwykle w przełącznik, umożliwiający kierowanie strumienia wody do kranu lub słuchawki prysznicowej.
źródło: NKJP: /pot/: Jak wybrać armaturę?, Echo Dnia, 2006-12-12
[…] Moda każe kupować […] nieco droższe, ale eleganckie baterie z mieszaczem wody zimnej i ciepłej, które otwieramy i zamykamy jednym ruchem dłoni.
źródło: NKJP: Ireneusz Krzysztof Szmidt: Moda w meblach, Arsenał Gorzowski, 1998
Do obowiązków […] najemców lokali mieszkalnych należą naprawy […] instalacji […], w tym w szczególności: […] zlewozmywaków i umywalek wraz z syfonami, baterii i zaworów czerpalnych oraz innych urządzeń sanitarnych […].
źródło: NKJP: Dz.U. z 2003 r. Nr 141, poz. 1377
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. bateria
baterie
D. baterii
baterii
neut bateryj
char C. baterii
bateriom
B. baterię
baterie
N. baterią
bateriami
Ms. baterii
bateriach
W. baterio
baterie
-
fr. batterie 'bicie (w bęben); bijatyka; zgrupowanie dział'
Od początkowych znaczeń 'bicie, uderzanie (np. w bęben)' i 'bijatyka' rozwinęło się znaczenie przenośne: 'zgrupowanie dział' (czyli 'to, co służy do walki'), a stąd dalej: 1) przez metonimię: 'jednostka wojskowa', 'rodzaj fortyfikacji'; 2) przez metaforę: 'zestaw jednakowych lub podobnych urządzeń (sprzężonych dla zwiększenia siły działania)' (> bateria u dinozaurów, bateria dla drobiu, bateria ogniw elektrycznych, czyli 'bateria - źródło prądu', bateria wodociągowa) > 'dużo czegoś'.