-
2.
książk. wpływać na jakieś osoby w taki sposób, że podejmują one określonego rodzaju działania -
[inspirować] lub [ĩspirować]
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
stosunki, grupy i organizacje społeczne -
- inspirować ludzi, młodych; działania
- inspirować do działania, do podejmowania czegoś
- inspirowany przez rząd, przez władze
- inspirować i wspierać; animować i inspirować, motywować i inspirować, organizować i inspirować, promować i inspirować
-
[...] Bismarck posługiwał się nie tylko naciskami dyplomatycznymi, ale w szerokim zakresie odpowiednio inspirował prasę pozostającą na jego usługach.
źródło: NKJP: Henryk Wereszycki: Koniec sojuszu trzech cesarzy, 1977
Zabieganie o rynek pracy dla swoich absolwentów stało się też podstawowym zadaniem władz wszystkich uczelni wyższych. Dostosowują kierunki studiów do potrzeb pracodawców, podejmują się realizacji projektów łączących teorię z praktyką, a nawet inspirują przedsięwzięcia biznesowe w rejonie swego działania.
źródło: NKJP: Jacek Piersiak: Niepaństwowy student, Dziennik Zachodni, 2001-03-14
Wtedy Zdzisław Romanek, który zawsze inspirował Andrzeja do działania, zadzwonił do Chicago i powiedział: - Chłopaku, zbudowałeś dom, ale on nie ma jeszcze dachu. Popracuj nad tym.
źródło: NKJP: Olgierd Kwiatkowski, Radosław Leniarski: 12 rund z Gołotą, Gazeta Wyborcza, 1996-07-12
[...] w tym samym czasie wybuchła słynna „rzeź galicyjska” – inspirowana przez Austrię rebelia antyszlachecka.
źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995
Dobry dyrektor sprzedaży powinien posiadać różnorodne doświadczenia, pomagające w elastycznym działaniu. [...] Powinien także posiadać umiejętności interpersonalne, co jest niezwykle ważne przy motywowaniu, przekonywaniu i inspirowaniu pracowników.
źródło: NKJP: Dyrektor sprzedaży - gwiazda czy koordynator?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2001-12-19
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. inspiruję
inspirujemy
2 os. inspirujesz
inspirujecie
3 os. inspiruje
inspirują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. inspirowałem
+(e)m inspirował
inspirowałam
+(e)m inspirowała
inspirowałom
+(e)m inspirowało
inspirowaliśmy
+(e)śmy inspirowali
inspirowałyśmy
+(e)śmy inspirowały
2 os. inspirowałeś
+(e)ś inspirował
inspirowałaś
+(e)ś inspirowała
inspirowałoś
+(e)ś inspirowało
inspirowaliście
+(e)ście inspirowali
inspirowałyście
+(e)ście inspirowały
3 os. inspirował
inspirowała
inspirowało
inspirowali
inspirowały
bezosobnik: inspirowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę inspirował
będę inspirować
będę inspirowała
będę inspirować
będę inspirowało
będę inspirować
będziemy inspirowali
będziemy inspirować
będziemy inspirowały
będziemy inspirować
2 os. będziesz inspirował
będziesz inspirować
będziesz inspirowała
będziesz inspirować
będziesz inspirowało
będziesz inspirować
będziecie inspirowali
będziecie inspirować
będziecie inspirowały
będziecie inspirować
3 os. będzie inspirował
będzie inspirować
będzie inspirowała
będzie inspirować
będzie inspirowało
będzie inspirować
będą inspirowali
będą inspirować
będą inspirowały
będą inspirować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. inspirujmy
2 os. inspiruj
inspirujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. inspirowałbym
bym inspirował
inspirowałabym
bym inspirowała
inspirowałobym
bym inspirowało
inspirowalibyśmy
byśmy inspirowali
inspirowałybyśmy
byśmy inspirowały
2 os. inspirowałbyś
byś inspirował
inspirowałabyś
byś inspirowała
inspirowałobyś
byś inspirowało
inspirowalibyście
byście inspirowali
inspirowałybyście
byście inspirowały
3 os. inspirowałby
by inspirował
inspirowałaby
by inspirowała
inspirowałoby
by inspirowało
inspirowaliby
by inspirowali
inspirowałyby
by inspirowały
bezosobnik: inspirowano by
bezokolicznik: inspirować
imiesłów przysłówkowy współczesny: inspirując
gerundium: inspirowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. inspirowanie
inspirowania
D. inspirowania
inspirowań
C. inspirowaniu
inspirowaniom
B. inspirowanie
inspirowania
N. inspirowaniem
inspirowaniami
Ms. inspirowaniu
inspirowaniach
W. inspirowanie
inspirowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: inspirujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. inspirujący
inspirujący
inspirujący
inspirujące
inspirująca
D. inspirującego
inspirującego
inspirującego
inspirującego
inspirującej
C. inspirującemu
inspirującemu
inspirującemu
inspirującemu
inspirującej
B. inspirującego
inspirującego
inspirujący
inspirujące
inspirującą
N. inspirującym
inspirującym
inspirującym
inspirującym
inspirującą
Ms. inspirującym
inspirującym
inspirującym
inspirującym
inspirującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. inspirujący
inspirujący
inspirujące
inspirujące
D. inspirujących
inspirujących
inspirujących
inspirujących
C. inspirującym
inspirującym
inspirującym
inspirującym
B. inspirujących
inspirujących
inspirujących
inspirujące
N. inspirującymi
inspirującymi
inspirującymi
inspirującymi
Ms. inspirujących
inspirujących
inspirujących
inspirujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: inspirowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. inspirowany
inspirowany
inspirowany
inspirowane
inspirowana
D. inspirowanego
inspirowanego
inspirowanego
inspirowanego
inspirowanej
C. inspirowanemu
inspirowanemu
inspirowanemu
inspirowanemu
inspirowanej
B. inspirowanego
inspirowanego
inspirowany
inspirowane
inspirowaną
N. inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
inspirowaną
Ms. inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
inspirowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. inspirowani
inspirowani
inspirowane
inspirowane
D. inspirowanych
inspirowanych
inspirowanych
inspirowanych
C. inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
inspirowanym
B. inspirowanych
inspirowanych
inspirowanych
inspirowane
N. inspirowanymi
inspirowanymi
inspirowanymi
inspirowanymi
Ms. inspirowanych
inspirowanych
inspirowanych
inspirowanych
odpowiednik aspektowy: zainspirować
-
+ inspirować + KOGO + (do CZEGO)
+ inspirować + CO -
łac. inspīrāre 'wdmuchiwać; natchnąć'