nagrywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

utrwalać dane, obraz lub dźwięk na jakimś nośniku

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

muzyka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

film

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

	synonimy:	rejestrować
	hiperonimy:	utrwalać

aparat, dyktafon, kamera, magnetofon, nagrywarka; orkiestra, wokalista, wykonawca, zespół nagrywa; artyści, Bitelsi nagrywają
nagrywać audycję, bajki, dialogi, dźwięk, film, koncert, kopię, jakiś materiał, muzykę, odcinek serialu, jakieś odgłosy, piosenkę, pliki, posiedzenie, program, przemówienie, relację, reportaż, rozmowę, rozprawę, jakąś scenę, słuchowisko, wykład, wywiad; album, cover, demo, kasetę, kawałek, klip, przebój, reklamę, singiel, teledysk, utwór, wokal; krążek, płytę
nagrywać dyktafonem, kamerą
nagrywać na dyskietkę, na kasetę, na taśmę, na video
nagrywać w studiu
nagrywać z radia, z telewizji
nagrywać potajemnie, regularnie, samodzielnie, sporadycznie; cyfrowo
lubić, móc, potrafić, pozwolić, próbować, przestać, rozpocząć, skończyć, zacząć nagrywać
fotografować i nagrywać

	Policja legitymowała uczestników blokad i nagrywała przebieg akcji na wideo. źródło: KWSJP: W poprzek drogi, Dziennik Polski, 1998-08-05
	Przy barierkach spotykamy kolejnego fana kolei, Pawła Wilkniewskiego z Poznania, który też nagrywa dyktafonem odgłosy parowozów. źródło: Internet
	W tym roku na około 4 tysiące wyjazdów straży pożarnej blisko 150 dotyczyło fałszywych wezwań. Tym, którzy bawią się w tak głupi sposób - przypomnijmy, iż wszystkie zgłoszenia są nagrywane. źródło: KWSJP: J.ŚW: Alarm za alarmem, Dziennik Polski, 1998-07-17
	Nie powiedziała ani słowa. Dyktafon nagrywał tylko deszczowy refren, który dźwięczał za oknem. źródło: Internet
	Budka Suflera nagrywa nowy album. Prace nad nim rozpoczęły się po podpisaniu kontraktu z firmą Pomaton EMI. źródło: NKJP: GZL: Z dnia na dzień, Dziennik Polski, 2002-01-29

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrywałem +(e)m nagrywał	nagrywałam +(e)m nagrywała	nagrywałom +(e)m nagrywało	nagrywaliśmy +(e)śmy nagrywali	nagrywałyśmy +(e)śmy nagrywały
2 os.	nagrywałeś +(e)ś nagrywał	nagrywałaś +(e)ś nagrywała	nagrywałoś +(e)ś nagrywało	nagrywaliście +(e)ście nagrywali	nagrywałyście +(e)ście nagrywały
3 os.	nagrywał	nagrywała	nagrywało	nagrywali	nagrywały

bezosobnik: nagrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nagrywał będę nagrywać	będę nagrywała będę nagrywać	będę nagrywało będę nagrywać	będziemy nagrywali będziemy nagrywać	będziemy nagrywały będziemy nagrywać
2 os.	będziesz nagrywał będziesz nagrywać	będziesz nagrywała będziesz nagrywać	będziesz nagrywało będziesz nagrywać	będziecie nagrywali będziecie nagrywać	będziecie nagrywały będziecie nagrywać
3 os.	będzie nagrywał będzie nagrywać	będzie nagrywała będzie nagrywać	będzie nagrywało będzie nagrywać	będą nagrywali będą nagrywać	będą nagrywały będą nagrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nagrywajmy
2 os.	nagrywaj	nagrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrywałbym bym nagrywał	nagrywałabym bym nagrywała	nagrywałobym bym nagrywało	nagrywalibyśmy byśmy nagrywali	nagrywałybyśmy byśmy nagrywały
2 os.	nagrywałbyś byś nagrywał	nagrywałabyś byś nagrywała	nagrywałobyś byś nagrywało	nagrywalibyście byście nagrywali	nagrywałybyście byście nagrywały
3 os.	nagrywałby by nagrywał	nagrywałaby by nagrywała	nagrywałoby by nagrywało	nagrywaliby by nagrywali	nagrywałyby by nagrywały

bezosobnik: nagrywano by

bezokolicznik: nagrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nagrywając

gerundium: nagrywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: nagrywający

imiesłów przymiotnikowy bierny: nagrywany

odpowiednik aspektowy: nagrać

Zob. grać