zgrywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

kopiować coś z jednego nośnika na inny

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

	synonimy:	przegrywać
	hiperonimy:	kopiować

zgrywać CD, DVD, dane, dźwięk, film, materiał, muzykę, obraz, pliki, płytę, sekwencje wideo, ścieżkę audio (dźwiękową...), utwory, zawartość płyty, wideo, zdjęcia
zgrywać kamerą
zgrywać do formatu MP3, do formatu WAV
zgrywać coś na komputer, na magnetowid, na taśmę, na twardy dysk
zgrywać coś z kamery cyfrowej, z karty telewizyjnej
zgrywać analogowo, cyfrowo
odtwarzać i zgrywać, zgrywać i obrabiać

	Mam stary komputer [...]. Jeśli zgrywam z pendrive’a 5 filmów, to trwa to ok. 50 minut. źródło: Internet
	Program współpracuje z wieloma typami cyfrowych aparatów fotograficznych, pomagając w zgrywaniu zdjęć na twardy dysk komputera. źródło: KWSJP: MW: Więcej niż przeglądarka, Enter, 2003, nr 1
	Moduł do obsługi płyt CD Audio nie tylko może je odtwarzać, ale także zgrywać „w locie” bez podłączania karty dźwiękowej i zgrywać do plików MP3. źródło: KWSJP: Andrzej Pająk: Mutimedia na pokładzie, Enter, 2000, nr 2
	Tworzenie własnych profili przydaje się szczególnie w przypadkach, gdy chcemy, by zgrywany materiał zmieścił się w pliku o określonej długości (np. 700 MB - pojemność 80-minutowej płyty CD). źródło: KWSJP: Marek Bartosiewicz: Nagrania bez taśmy, Enter, 2002, nr 2
	Od dziecka zasłuchany w komputerowym reggae, z uśmiechem na twarzy odnajduje na singlach to, co tata zgrywał na taśmy szpulowe z londyńskich Time Radio i Capital FM. źródło: Internet

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zgrywałem +(e)m zgrywał	zgrywałam +(e)m zgrywała	zgrywałom +(e)m zgrywało	zgrywaliśmy +(e)śmy zgrywali	zgrywałyśmy +(e)śmy zgrywały
2 os.	zgrywałeś +(e)ś zgrywał	zgrywałaś +(e)ś zgrywała	zgrywałoś +(e)ś zgrywało	zgrywaliście +(e)ście zgrywali	zgrywałyście +(e)ście zgrywały
3 os.	zgrywał	zgrywała	zgrywało	zgrywali	zgrywały

bezosobnik: zgrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zgrywał będę zgrywać	będę zgrywała będę zgrywać	będę zgrywało będę zgrywać	będziemy zgrywali będziemy zgrywać	będziemy zgrywały będziemy zgrywać
2 os.	będziesz zgrywał będziesz zgrywać	będziesz zgrywała będziesz zgrywać	będziesz zgrywało będziesz zgrywać	będziecie zgrywali będziecie zgrywać	będziecie zgrywały będziecie zgrywać
3 os.	będzie zgrywał będzie zgrywać	będzie zgrywała będzie zgrywać	będzie zgrywało będzie zgrywać	będą zgrywali będą zgrywać	będą zgrywały będą zgrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zgrywajmy
2 os.	zgrywaj	zgrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zgrywałbym bym zgrywał	zgrywałabym bym zgrywała	zgrywałobym bym zgrywało	zgrywalibyśmy byśmy zgrywali	zgrywałybyśmy byśmy zgrywały
2 os.	zgrywałbyś byś zgrywał	zgrywałabyś byś zgrywała	zgrywałobyś byś zgrywało	zgrywalibyście byście zgrywali	zgrywałybyście byście zgrywały
3 os.	zgrywałby by zgrywał	zgrywałaby by zgrywała	zgrywałoby by zgrywało	zgrywaliby by zgrywali	zgrywałyby by zgrywały

bezosobnik: zgrywano by

bezokolicznik: zgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zgrywając

gerundium: zgrywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: zgrywający

imiesłów przymiotnikowy bierny: zgrywany

odpowiednik aspektowy: zgrać

+

zgrywać

+

CO + z CZEGO + (na CO)

Zob. grać