prywatyzować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

przekazywać majątek państwowy prywatnym właścicielom

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Biznes

funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

własność

	synonimy:	denacjonalizować
	antonimy:	nacjonalizować unaradawiać

agencja, Polska, rząd prywatyzuje; resorty prywatyzują
prywatyzować bank, cementownię, elektrownie (atomowe), fabrykę, firmę, PGR, pocztę, przedsiębiorstwo, stocznię, telekomunikację, telewizję, zakład, zbrojeniówkę; edukację, giełdę, gospodarkę, przemysł (tytoniowy, wydobywczy...), sektor (bankowy, telekomunikacyjny...); majątek (narodowy, państwowy...), składniki majątku państwowego
prywatyzować drogą bezpośrednią, kapitałową..., metodą pośrednią, sprzedaży..., ścieżką kapitałową
prywatyzować na drodze akcjonariatu, na mocy ustawy
prywatyzować w całości; w drodze kapitałowej, sprzedaży...; w ramach powszechnej prywatyzacji
prywatyzować kapitałowo, narodowo; oddzielnie, równolegle, stopniowo
prywatyzować i modernizować, prywatyzować i restrukturyzować, prywatyzować i sprzedawać, prywatyzować i wyprzedać

	Do tej pory rząd prywatyzował tyle, ile musiał, by zrealizować zaplanowane wpływy budżetowe. źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Prywatyzacja, Gazeta Wyborcza, 1997-04-21
	Przecież, jeżeli prywatyzujemy, to prywatyzujemy majątek narodowy dla pieniędzy, które powinny w myśl tej zasady głównej robić następne pieniądze. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.10.2002
	[...] obie huty należy prywatyzować oddzielnie, co nie wyklucza wspólnego dla nich inwestora. źródło: NKJP: Minister zaprasza, Dziennik Polski, 1999-02-13
	W walce o to, kto stanie się właścicielem prywatyzowanej Huty Częstochowa, starły się dwa wielkie koncerny [...]. źródło: NKJP: Bianka Mikołajewska: James Bond sp. z o.o., Polityka, 2004-06-12
	– Nie ma mowy o prywatyzowaniu stacji dializ – zastrzega dyrektor [...]. źródło: NKJP: (m): Fundusz wymaga specjalistów, Nowiny Raciborskie, 2008-08-12

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prywatyzowałem +(e)m prywatyzował	prywatyzowałam +(e)m prywatyzowała	prywatyzowałom +(e)m prywatyzowało	prywatyzowaliśmy +(e)śmy prywatyzowali	prywatyzowałyśmy +(e)śmy prywatyzowały
2 os.	prywatyzowałeś +(e)ś prywatyzował	prywatyzowałaś +(e)ś prywatyzowała	prywatyzowałoś +(e)ś prywatyzowało	prywatyzowaliście +(e)ście prywatyzowali	prywatyzowałyście +(e)ście prywatyzowały
3 os.	prywatyzował	prywatyzowała	prywatyzowało	prywatyzowali	prywatyzowały

bezosobnik: prywatyzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę prywatyzował będę prywatyzować	będę prywatyzowała będę prywatyzować	będę prywatyzowało będę prywatyzować	będziemy prywatyzowali będziemy prywatyzować	będziemy prywatyzowały będziemy prywatyzować
2 os.	będziesz prywatyzował będziesz prywatyzować	będziesz prywatyzowała będziesz prywatyzować	będziesz prywatyzowało będziesz prywatyzować	będziecie prywatyzowali będziecie prywatyzować	będziecie prywatyzowały będziecie prywatyzować
3 os.	będzie prywatyzował będzie prywatyzować	będzie prywatyzowała będzie prywatyzować	będzie prywatyzowało będzie prywatyzować	będą prywatyzowali będą prywatyzować	będą prywatyzowały będą prywatyzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prywatyzujmy
2 os.	prywatyzuj	prywatyzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prywatyzowałbym bym prywatyzował	prywatyzowałabym bym prywatyzowała	prywatyzowałobym bym prywatyzowało	prywatyzowalibyśmy byśmy prywatyzowali	prywatyzowałybyśmy byśmy prywatyzowały
2 os.	prywatyzowałbyś byś prywatyzował	prywatyzowałabyś byś prywatyzowała	prywatyzowałobyś byś prywatyzowało	prywatyzowalibyście byście prywatyzowali	prywatyzowałybyście byście prywatyzowały
3 os.	prywatyzowałby by prywatyzował	prywatyzowałaby by prywatyzowała	prywatyzowałoby by prywatyzowało	prywatyzowaliby by prywatyzowali	prywatyzowałyby by prywatyzowały

bezosobnik: prywatyzowano by

bezokolicznik: prywatyzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: prywatyzując

gerundium: prywatyzowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: prywatyzujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: prywatyzowany

odpowiednik aspektowy: sprywatyzować

+

prywatyzować

+

CO

ang. privatize