odkopać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

kopiąc w ziemi lub śniegu, odnaleźć coś, co było w nich ukryte

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Świat zwierząt

zwyczaje i zachowania zwierząt

antonimy:

zakopać

archeolodzy, policjanci, ratownicy, robotnicy odkopali
odkopać fragmenty, pozostałości czegoś; fundamenty, grób, ruiny; ciała, szczątki, zwłoki
odkopać spod śniegu; ze śniegu
odkopać po (iluś) latach

	Jeśli ktoś odkopie lub znajdzie piaskowcową płytę z nieznanymi napisami, prosimy jej nie wyrzucać, nie niszczyć, lecz powiadomić muzeum. źródło: NKJP: S. Żagiel: Odnaleziona macewa, Tygodnik Ciechanowski, 2007-03-04
	W Bolestraszycach ekipa budowlańców odkopała żelazne drzwi, które nie były zaznaczone na żadnych planach umocnienia. Po ich usunięciu odsłonił się korytarz, do którego zapuścił się samotnie jeden z robotników. źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Lepszy bruk niż taki ślub, Polityka, 2006-08-26
	Jeszcze w 1943 roku Niemcy odkopali zwłoki 9432 ofiar i dalszą ekshumację zawieszono - do dziś. źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005
	Wszedł na lawinisko i zobaczył wystające nogi jednego z zasypanych, słyszał też drugiego - krzyczącego spod śniegów. Próbował ich odkopać, ale gołymi rękami nie dał rady. źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979
	Prace wykopaliskowe rozpoczął nad Tygrysem w poszukiwaniu dawnej Niniwy. Wyniki były jednak dość skąpe, toteż wkrótce przeniósł się na inny teren, do Chorsabadu, gdzie odkopał ruiny wielkiego pałacu, który zidentyfikowano jako pałac Sargona II, władcy Asyrii [...]. źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu: szkice z krytyki biblijnej, 1981

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkopałem +(e)m odkopał	odkopałam +(e)m odkopała	odkopałom +(e)m odkopało	odkopaliśmy +(e)śmy odkopali	odkopałyśmy +(e)śmy odkopały
2 os.	odkopałeś +(e)ś odkopał	odkopałaś +(e)ś odkopała	odkopałoś +(e)ś odkopało	odkopaliście +(e)ście odkopali	odkopałyście +(e)ście odkopały
3 os.	odkopał	odkopała	odkopało	odkopali	odkopały

bezosobnik: odkopano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odkopmy
2 os.	odkop	odkopcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkopałbym bym odkopał	odkopałabym bym odkopała	odkopałobym bym odkopało	odkopalibyśmy byśmy odkopali	odkopałybyśmy byśmy odkopały
2 os.	odkopałbyś byś odkopał	odkopałabyś byś odkopała	odkopałobyś byś odkopało	odkopalibyście byście odkopali	odkopałybyście byście odkopały
3 os.	odkopałby by odkopał	odkopałaby by odkopała	odkopałoby by odkopało	odkopaliby by odkopali	odkopałyby by odkopały

bezosobnik: odkopano by

bezokolicznik: odkopać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odkopawszy

gerundium: odkopanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: odkopany

odpowiednik aspektowy: odkopywać

+

odkopać

+

KOGO/CO