dopłacić

  • dołożyć dodatkowe pieniądze do wcześniej ustalonej lub uregulowanej należności
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Finanse

    czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

  • hiperonimy:  dodać
    • pacjent, podatnik; budżet, urząd miasta dopłacił; gmina, Unia dopłaciła; miasto, państwo dopłaciło; rodzice dopłacili; samorządy dopłaciły
    • dopłacić fiskusowi, rolnikom, urzędowi
    • dopłacić podatek; jakąś kwotę, pieniądze; resztę, różnicę
    • dopłacić do emerytur, do subwencji; do funduszu, do kredytu, do podatku; do interesu; do leczenia, do ogrzewania, do oświaty, do utrzymania czegoś
    • dopłacić w ciągu iluś dni
    • dopłacić z budżetu, z własnej kieszeni, z własnych środków
    • dopłacić za ogrzewanie
    • dopłacić dodatkowo, sporo
    • móc; musieć, woleć, zamierzać dopłacić
  • [...] część zaplanowanych robót znacznie podrożała. Będziemy musieli dopłacić do inwestycji - mówi ks. Jan Rosiek.

    źródło: NKJP: (waw): Marzenia do spełnienia, Nowiny Raciborskie, 2006-10-10

    2,6 bln budżet dopłaci do kosztów utrzymania i remontów infrastruktury PKP, a jeden bilion do [...] ogrzewania prywatnych domów podłączonych do miejskiej sieci.

    źródło: NKJP: Do czego dopłaci budżet, Gazeta Wyborcza, 1992-03-21

    Ze złożeniem PIT-a zwlekają nie tylko podatnicy, którzy muszą dopłacić fiskusowi do podatku, ale również osoby z nadpłatą.

    źródło: NKJP: (ET): Ostatni dzwonek, Dziennik Polski, 2002-04-24

    Dobrej klasy komputery otrzymali [...] niepełnosprawni uczniowie osiągający bardzo dobre wyniki w nauce. Rodzice dopłacili pewną kwotę, większość pokrył PFRON.

    źródło: NKJP: Alicja Fidrysiak: Marzenia do spełnienia?, Tygodnik Ciechanowski, 2004-09-04

    To promocja - powiada pracownik Centrum Turystyki [...]. - Trzeba tylko dopłacić 25 euro za wizę przez Jugosławię.

    źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Riwiera za złotówkę, Polityka, 2002-05-25

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dopłacę
    dopłacimy
    2 os. dopłacisz
    dopłacicie
    3 os. dopłaci
    dopłacą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dopłaciłem
    +(e)m dopłacił
    dopłaciłam
    +(e)m dopłaciła
    dopłaciłom
    +(e)m dopłaciło
    dopłaciliśmy
    +(e)śmy dopłacili
    dopłaciłyśmy
    +(e)śmy dopłaciły
    2 os. dopłaciłeś
    +(e)ś dopłacił
    dopłaciłaś
    +(e)ś dopłaciła
    dopłaciłoś
    +(e)ś dopłaciło
    dopłaciliście
    +(e)ście dopłacili
    dopłaciłyście
    +(e)ście dopłaciły
    3 os. dopłacił
    dopłaciła
    dopłaciło
    dopłacili
    dopłaciły

    bezosobnik: dopłacono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dopłaćmy
    2 os. dopłać
    dopłaćcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dopłaciłbym
    bym dopłacił
    dopłaciłabym
    bym dopłaciła
    dopłaciłobym
    bym dopłaciło
    dopłacilibyśmy
    byśmy dopłacili
    dopłaciłybyśmy
    byśmy dopłaciły
    2 os. dopłaciłbyś
    byś dopłacił
    dopłaciłabyś
    byś dopłaciła
    dopłaciłobyś
    byś dopłaciło
    dopłacilibyście
    byście dopłacili
    dopłaciłybyście
    byście dopłaciły
    3 os. dopłaciłby
    by dopłacił
    dopłaciłaby
    by dopłaciła
    dopłaciłoby
    by dopłaciło
    dopłaciliby
    by dopłacili
    dopłaciłyby
    by dopłaciły

    bezosobnik: dopłacono by

    bezokolicznik: dopłacić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopłaciwszy

    gerundium: dopłacenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: dopłacony

    odpowiednik aspektowy: dopłacać

  • Rzosobowy + dopłacić +
    (CO) + do CZEGO
    Rzosobowy + dopłacić +
    (KOMU) + do CZEGO
    Rzosobowy + dopłacić +
    (KOMU) + CO
    Rzosobowy + dopłacić +
    (CO) + za CO
  • Zob.  płacić 

CHRONOLOGIZACJA:
SStp
SPXVI
SJPXVII
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2010