wyhaftować
-
igłą i nićmi wykonać element dekoracyjny na tkaninie
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań -
synonimy: wydziergać
wyszyć
hiperonimy: ozdobić
-
- wyhaftować obrus; kwiaty, krzyżyki, napis, serwetę, sztandar
- wyhaftowany na sztandarze
-
Babcia Marynia ją uszyła i wyhaftowała na bokach stylizowane stokrotki.
źródło: KWSJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997
Trudności też będą, ale w każdym domu są kawałki materiałów, igły, kolorowe nici, warto więc pomyśleć, czy nie uszyć kosmetyczki, nie wyhaftować serwetki, nie spruć starej wełnianej czapki, żeby zrobić z niej ładny nowy szalik, lub rękawiczki.
źródło: KWSJP: Mimo trudności..., prasa, 1981
Stoję w stołowym i wydzieram spod radia serwetkę wyhaftowaną przez ośmioletnią Alę.
źródło: KWSJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006
Misternymi krzyżykami wyhaftowała obrazek na płótnie „Podwodne miasto”. Zdobyła wyróżnienie.
źródło: NKJP: Barbara Jaworska: Dzieci, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1997-06-20
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyhaftuję
wyhaftujemy
2 os. wyhaftujesz
wyhaftujecie
3 os. wyhaftuje
wyhaftują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyhaftowałem
+(e)m wyhaftował
wyhaftowałam
+(e)m wyhaftowała
wyhaftowałom
+(e)m wyhaftowało
wyhaftowaliśmy
+(e)śmy wyhaftowali
wyhaftowałyśmy
+(e)śmy wyhaftowały
2 os. wyhaftowałeś
+(e)ś wyhaftował
wyhaftowałaś
+(e)ś wyhaftowała
wyhaftowałoś
+(e)ś wyhaftowało
wyhaftowaliście
+(e)ście wyhaftowali
wyhaftowałyście
+(e)ście wyhaftowały
3 os. wyhaftował
wyhaftowała
wyhaftowało
wyhaftowali
wyhaftowały
bezosobnik: wyhaftowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyhaftujmy
2 os. wyhaftuj
wyhaftujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyhaftowałbym
bym wyhaftował
wyhaftowałabym
bym wyhaftowała
wyhaftowałobym
bym wyhaftowało
wyhaftowalibyśmy
byśmy wyhaftowali
wyhaftowałybyśmy
byśmy wyhaftowały
2 os. wyhaftowałbyś
byś wyhaftował
wyhaftowałabyś
byś wyhaftowała
wyhaftowałobyś
byś wyhaftowało
wyhaftowalibyście
byście wyhaftowali
wyhaftowałybyście
byście wyhaftowały
3 os. wyhaftowałby
by wyhaftował
wyhaftowałaby
by wyhaftowała
wyhaftowałoby
by wyhaftowało
wyhaftowaliby
by wyhaftowali
wyhaftowałyby
by wyhaftowały
bezosobnik: wyhaftowano by
bezokolicznik: wyhaftować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyhaftowawszy
gerundium: wyhaftowanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wyhaftowanie
wyhaftowania
D. wyhaftowania
wyhaftowań
C. wyhaftowaniu
wyhaftowaniom
B. wyhaftowanie
wyhaftowania
N. wyhaftowaniem
wyhaftowaniami
Ms. wyhaftowaniu
wyhaftowaniach
W. wyhaftowanie
wyhaftowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyhaftowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wyhaftowany
wyhaftowany
wyhaftowany
wyhaftowane
wyhaftowana
D. wyhaftowanego
wyhaftowanego
wyhaftowanego
wyhaftowanego
wyhaftowanej
C. wyhaftowanemu
wyhaftowanemu
wyhaftowanemu
wyhaftowanemu
wyhaftowanej
B. wyhaftowanego
wyhaftowanego
wyhaftowany
wyhaftowane
wyhaftowaną
N. wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowaną
Ms. wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wyhaftowani
wyhaftowani
wyhaftowane
wyhaftowane
D. wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowanych
C. wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
wyhaftowanym
B. wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowane
N. wyhaftowanymi
wyhaftowanymi
wyhaftowanymi
wyhaftowanymi
Ms. wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowanych
wyhaftowanych
odpowiednik aspektowy: haftować
Inne uwagi
Zwykle imb
-
Rzosobowy + wyhaftować + CO + (CZYM) + (na CZYM)Rzosobowy + wyhaftować + CO + (CZYM) -
Pochodny od haft
STR
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP