-
10.
pot. zaskakującym zachowaniem lub nietypowymi cechami wywoływać u kogoś silny stan emocjonalny -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Stany psychiczne człowieka
zachowania emocjonalne -
synonimy: rozwalać
-
Tajemniczy faceci są bardziej pociągający. A nie tam od razu po pierwszej randce rozkłada mnie tekstem o wiecznej i nieskończonej miłości, domku z ogródkiem i białym płotkiem i dzieciach
źródło: NKJP: Internet
Sztandarowe argumenty przeciw dubbingowi są takie: „rozkłada mnie Winnetou mówiący po niemiecku”
źródło: NKJP: Internet
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozkładam
rozkładamy
2 os. rozkładasz
rozkładacie
3 os. rozkłada
rozkładają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozkładałem
+(e)m rozkładał
rozkładałam
+(e)m rozkładała
rozkładałom
+(e)m rozkładało
rozkładaliśmy
+(e)śmy rozkładali
rozkładałyśmy
+(e)śmy rozkładały
2 os. rozkładałeś
+(e)ś rozkładał
rozkładałaś
+(e)ś rozkładała
rozkładałoś
+(e)ś rozkładało
rozkładaliście
+(e)ście rozkładali
rozkładałyście
+(e)ście rozkładały
3 os. rozkładał
rozkładała
rozkładało
rozkładali
rozkładały
bezosobnik: rozkładano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę rozkładał
będę rozkładać
będę rozkładała
będę rozkładać
będę rozkładało
będę rozkładać
będziemy rozkładali
będziemy rozkładać
będziemy rozkładały
będziemy rozkładać
2 os. będziesz rozkładał
będziesz rozkładać
będziesz rozkładała
będziesz rozkładać
będziesz rozkładało
będziesz rozkładać
będziecie rozkładali
będziecie rozkładać
będziecie rozkładały
będziecie rozkładać
3 os. będzie rozkładał
będzie rozkładać
będzie rozkładała
będzie rozkładać
będzie rozkładało
będzie rozkładać
będą rozkładali
będą rozkładać
będą rozkładały
będą rozkładać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozkładajmy
2 os. rozkładaj
rozkładajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozkładałbym
bym rozkładał
rozkładałabym
bym rozkładała
rozkładałobym
bym rozkładało
rozkładalibyśmy
byśmy rozkładali
rozkładałybyśmy
byśmy rozkładały
2 os. rozkładałbyś
byś rozkładał
rozkładałabyś
byś rozkładała
rozkładałobyś
byś rozkładało
rozkładalibyście
byście rozkładali
rozkładałybyście
byście rozkładały
3 os. rozkładałby
by rozkładał
rozkładałaby
by rozkładała
rozkładałoby
by rozkładało
rozkładaliby
by rozkładali
rozkładałyby
by rozkładały
bezosobnik: rozkładano by
bezokolicznik: rozkładać
imiesłów przysłówkowy współczesny: rozkładając
gerundium: rozkładanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rozkładanie
rozkładania
D. rozkładania
rozkładań
C. rozkładaniu
rozkładaniom
B. rozkładanie
rozkładania
N. rozkładaniem
rozkładaniami
Ms. rozkładaniu
rozkładaniach
W. rozkładanie
rozkładania
imiesłów przymiotnikowy czynny: rozkładający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozkładający
rozkładający
rozkładający
rozkładające
rozkładająca
D. rozkładającego
rozkładającego
rozkładającego
rozkładającego
rozkładającej
C. rozkładającemu
rozkładającemu
rozkładającemu
rozkładającemu
rozkładającej
B. rozkładającego
rozkładającego
rozkładający
rozkładające
rozkładającą
N. rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
rozkładającą
Ms. rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
rozkładającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozkładający
rozkładający
rozkładające
rozkładające
D. rozkładających
rozkładających
rozkładających
rozkładających
C. rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
rozkładającym
B. rozkładających
rozkładających
rozkładających
rozkładające
N. rozkładającymi
rozkładającymi
rozkładającymi
rozkładającymi
Ms. rozkładających
rozkładających
rozkładających
rozkładających
imiesłów przymiotnikowy bierny: rozkładany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozkładany
rozkładany
rozkładany
rozkładane
rozkładana
D. rozkładanego
rozkładanego
rozkładanego
rozkładanego
rozkładanej
C. rozkładanemu
rozkładanemu
rozkładanemu
rozkładanemu
rozkładanej
B. rozkładanego
rozkładanego
rozkładany
rozkładane
rozkładaną
N. rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
rozkładaną
Ms. rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
rozkładanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozkładani
rozkładani
rozkładane
rozkładane
D. rozkładanych
rozkładanych
rozkładanych
rozkładanych
C. rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
rozkładanym
B. rozkładanych
rozkładanych
rozkładanych
rozkładane
N. rozkładanymi
rozkładanymi
rozkładanymi
rozkładanymi
Ms. rozkładanych
rozkładanych
rozkładanych
rozkładanych
odpowiednik aspektowy: rozłożyć
-
+ rozkładać + KOGOŚ + (CZYMŚ) -
ogsł. *orz-kladati
W postaci bezprzedrostkowej czasownik kładać poświadczony jest tylko w staropolszczyźnie (XV w.) w znaczeniu 'nakładać'; zob. kłaść
-
+ rozkładać + KOGOŚ + (CZYMŚ)