-
11.
pozbawiać życia w wyniku egzekucji -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Bieg życia
śmierć
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
więzienie i kara -
- tracić jeńców, skazańców, więźniów
- tracić przez powieszenie
-
Schwytanych zbójników poddawano najwymyślniejszym torturom, by uzyskać od nich nazwiska i rysopisy wspólników; tych następnie ścigano po całym kraju i tracono często bez innych dowodów.
źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Szemrane towarzystwo niegdysiejszej Warszawy, 2009
Otóż w Federacji Rosyjskiej, gdzie jeszcze kilka lat temu wykonywano od trzystu do czterystu egzekucji rocznie, a więc praktycznie codziennie kogoś tracono, i na Ukrainie, gdzie również tych egzekucji było bardzo dużo, podjęto proces, który ma za zadanie zniesienie kary śmierci.
źródło: NKJP: Sprawozdanie z 58. posiedzenia Senatu RP część 2, wersja robocza, 4. kadencja
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. tracę
tracimy
2 os. tracisz
tracicie
3 os. traci
tracą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. traciłem
+(e)m tracił
traciłam
+(e)m traciła
traciłom
+(e)m traciło
traciliśmy
+(e)śmy tracili
traciłyśmy
+(e)śmy traciły
2 os. traciłeś
+(e)ś tracił
traciłaś
+(e)ś traciła
traciłoś
+(e)ś traciło
traciliście
+(e)ście tracili
traciłyście
+(e)ście traciły
3 os. tracił
traciła
traciło
tracili
traciły
bezosobnik: tracono
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę tracił
będę tracić
będę traciła
będę tracić
będę traciło
będę tracić
będziemy tracili
będziemy tracić
będziemy traciły
będziemy tracić
2 os. będziesz tracił
będziesz tracić
będziesz traciła
będziesz tracić
będziesz traciło
będziesz tracić
będziecie tracili
będziecie tracić
będziecie traciły
będziecie tracić
3 os. będzie tracił
będzie tracić
będzie traciła
będzie tracić
będzie traciło
będzie tracić
będą tracili
będą tracić
będą traciły
będą tracić
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. traćmy
2 os. trać
traćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. traciłbym
bym tracił
traciłabym
bym traciła
traciłobym
bym traciło
tracilibyśmy
byśmy tracili
traciłybyśmy
byśmy traciły
2 os. traciłbyś
byś tracił
traciłabyś
byś traciła
traciłobyś
byś traciło
tracilibyście
byście tracili
traciłybyście
byście traciły
3 os. traciłby
by tracił
traciłaby
by traciła
traciłoby
by traciło
traciliby
by tracili
traciłyby
by traciły
bezosobnik: tracono by
bezokolicznik: tracić
imiesłów przysłówkowy współczesny: tracąc
gerundium: tracenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. tracenie
tracenia
D. tracenia
traceń
C. traceniu
traceniom
B. tracenie
tracenia
N. traceniem
traceniami
Ms. traceniu
traceniach
W. tracenie
tracenia
imiesłów przymiotnikowy czynny: tracący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. tracący
tracący
tracący
tracące
tracąca
D. tracącego
tracącego
tracącego
tracącego
tracącej
C. tracącemu
tracącemu
tracącemu
tracącemu
tracącej
B. tracącego
tracącego
tracący
tracące
tracącą
N. tracącym
tracącym
tracącym
tracącym
tracącą
Ms. tracącym
tracącym
tracącym
tracącym
tracącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. tracący
tracący
tracące
tracące
D. tracących
tracących
tracących
tracących
C. tracącym
tracącym
tracącym
tracącym
B. tracących
tracących
tracących
tracące
N. tracącymi
tracącymi
tracącymi
tracącymi
Ms. tracących
tracących
tracących
tracących
imiesłów przymiotnikowy bierny: tracony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. tracony
tracony
tracony
tracone
tracona
D. traconego
traconego
traconego
traconego
traconej
C. traconemu
traconemu
traconemu
traconemu
traconej
B. traconego
traconego
tracony
tracone
traconą
N. traconym
traconym
traconym
traconym
traconą
Ms. traconym
traconym
traconym
traconym
traconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. traceni
traceni
tracone
tracone
D. traconych
traconych
traconych
traconych
C. traconym
traconym
traconym
traconym
B. traconych
traconych
traconych
tracone
N. traconymi
traconymi
traconymi
traconymi
Ms. traconych
traconych
traconych
traconych
odpowiednik aspektowy: stracić
-
+ tracić + KOGO -
psł. *tratiti 'trzeć, rozcierać, rozdrabniać coś' > 'zużywać coś; niszczyć, marnować, pozbywać się czegoś'
W etymologicznej więzi z psł. *terti (zob. trzeć )
-
+ tracić + KOGO