zwolnić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. zacząć iść wolniej

  • 2.

    zacząć przemieszczać się wolniej
  • KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

    • pociąg, samochód, samolot zwolnił
    • gwałtownie, lekko zwolnić
  • A gdy ojciec wołał za nią, zwolnij trochę! Gdzie tak pędzisz?! To aby tyle na nas poczekała, cośmy do niej dociągnęli, i łapiąc walizki z ziemi, ruszała dalej.

    źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

    Pociąg zwolnił, wjeżdżał na peron, za szybą zobaczyła napisy, kiosk z napojami, kolorowe grupki pasażerów, poszczególne twarze.

    źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

    Za Doliną Sambora zerwał się nagle wiatr i płatki śniegu wirowały teraz między nami jak gęsta zasłona. Musieliśmy zwolnić i nawoływać co kilkadziesiąt metrów.

    źródło: NKJP: Paweł Huelle: Opowiadania na czas przeprowadzki, 2007

    Konie zwolniły, zaczęły parskać, aż stanęły na drodze i mimo gróźb i batów ruszyć dalej nie chciały.

    źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zwolnię
    zwolnimy
    2 os. zwolnisz
    zwolnicie
    3 os. zwolni
    zwolnią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zwolniłem
    +(e)m zwolnił
    zwolniłam
    +(e)m zwolniła
    zwolniłom
    +(e)m zwolniło
    zwolniliśmy
    +(e)śmy zwolnili
    zwolniłyśmy
    +(e)śmy zwolniły
    2 os. zwolniłeś
    +(e)ś zwolnił
    zwolniłaś
    +(e)ś zwolniła
    zwolniłoś
    +(e)ś zwolniło
    zwolniliście
    +(e)ście zwolnili
    zwolniłyście
    +(e)ście zwolniły
    3 os. zwolnił
    zwolniła
    zwolniło
    zwolnili
    zwolniły

    bezosobnik: zwolniono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zwolnijmy
    2 os. zwolnij
    zwolnijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zwolniłbym
    bym zwolnił
    zwolniłabym
    bym zwolniła
    zwolniłobym
    bym zwolniło
    zwolnilibyśmy
    byśmy zwolnili
    zwolniłybyśmy
    byśmy zwolniły
    2 os. zwolniłbyś
    byś zwolnił
    zwolniłabyś
    byś zwolniła
    zwolniłobyś
    byś zwolniło
    zwolnilibyście
    byście zwolnili
    zwolniłybyście
    byście zwolniły
    3 os. zwolniłby
    by zwolnił
    zwolniłaby
    by zwolniła
    zwolniłoby
    by zwolniło
    zwolniliby
    by zwolnili
    zwolniłyby
    by zwolniły

    bezosobnik: zwolniono by

    bezokolicznik: zwolnić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwolniwszy

    gerundium: zwolnienie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: zwolniony

    odpowiednik aspektowy: zwalniać

  • Od:  wolny