-
3.
nauk. zestawianie kilku wersji (kopii, rękopisów) tego samego tekstu w celu ustalenia jego prawidłowej wersji lub jego opracowania naukowego -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Środki masowego przekazu
wydawnictwa
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
działalność naukowa -
Opracowując polskie rękopisy Juwenalisa zająłem się rękopisem Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego, ... Opracowując kolację rękopisu posługiwałem się wydaniem Moretum, dokonanym przez Ryszarda Ellisa,
źródło: Sprawozdania z Czynności Wydawniczej i Posiedzeń Naukowych KUL, 1962 (books.google.pl)
Dokładna kolacja tekstów obu krakowskich wariantów wyłowiła sto kilkadziesiąt różnic brzmienia tekstów, lub tylko przestawień wyrazów, z których w załączonym zestawieniu przytoczono dla przykładu tylko kilkanaście.
źródło: Księga pamiątkowa ku czci Karola Estreichera, 1964 (books.gogle.pl)
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. kolacja
kolacje
D. kolacji
kolacji
neut kolacyj
char C. kolacji
kolacjom
B. kolację
kolacje
N. kolacją
kolacjami
Ms. kolacji
kolacjach
W. kolacjo
kolacje
-
łac. collātiō 'zestawienie, zebranie, zbiór'