sączyć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. do naczynia

  • 2.

    powoli wlewać jakiś płyn do naczynia
  • CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Praca

    rodzaje pracy

  • hiperonimy:  wlewać
    • sączyć do czarek
  • Rozglądali się z dumą po wcale przestronnej, podziemnej izbie. - Prawdziwie, niczym arka Noego! - unosił się zachwytem Przemysław Prastary, sącząc do dwu czarek resztkę swej zacnej starki.

    źródło: NKJP: Łukasz Kamykowski: Dom między lipą a bilbordem, 2008

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. sączę
    sączymy
    2 os. sączysz
    sączycie
    3 os. sączy
    sączą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. sączyłem
    +(e)m sączył
    sączyłam
    +(e)m sączyła
    sączyłom
    +(e)m sączyło
    sączyliśmy
    +(e)śmy sączyli
    sączyłyśmy
    +(e)śmy sączyły
    2 os. sączyłeś
    +(e)ś sączył
    sączyłaś
    +(e)ś sączyła
    sączyłoś
    +(e)ś sączyło
    sączyliście
    +(e)ście sączyli
    sączyłyście
    +(e)ście sączyły
    3 os. sączył
    sączyła
    sączyło
    sączyli
    sączyły

    bezosobnik: sączono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę sączył
    będę sączyć
    będę sączyła
    będę sączyć
    będę sączyło
    będę sączyć
    będziemy sączyli
    będziemy sączyć
    będziemy sączyły
    będziemy sączyć
    2 os. będziesz sączył
    będziesz sączyć
    będziesz sączyła
    będziesz sączyć
    będziesz sączyło
    będziesz sączyć
    będziecie sączyli
    będziecie sączyć
    będziecie sączyły
    będziecie sączyć
    3 os. będzie sączył
    będzie sączyć
    będzie sączyła
    będzie sączyć
    będzie sączyło
    będzie sączyć
    będą sączyli
    będą sączyć
    będą sączyły
    będą sączyć

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. sączmy
    2 os. sącz
    sączcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. sączyłbym
    bym sączył
    sączyłabym
    bym sączyła
    sączyłobym
    bym sączyło
    sączylibyśmy
    byśmy sączyli
    sączyłybyśmy
    byśmy sączyły
    2 os. sączyłbyś
    byś sączył
    sączyłabyś
    byś sączyła
    sączyłobyś
    byś sączyło
    sączylibyście
    byście sączyli
    sączyłybyście
    byście sączyły
    3 os. sączyłby
    by sączył
    sączyłaby
    by sączyła
    sączyłoby
    by sączyło
    sączyliby
    by sączyli
    sączyłyby
    by sączyły

    bezosobnik: sączono by

    bezokolicznik: sączyć

    imiesłów przysłówkowy współczesny: sącząc

    gerundium: sączenie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: sączący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: sączony

  • Rzosobowy + sączyć +
    CO + do CZEGO
  • psł. *sǫčiti, *sǫčǫ 'powodować wyciekanie, przeciekanie cieczy, wysychanie'

    Czasownik kauzatywny do psł. *sekti / sękti, *sękǫ (którego kontynuanty nie są poświadczone w językach słowiańskich) 'wyciekać'.
    Tu należą także:  siąkać ,  siąknąć , dziś zwykle w czasownikach przedrostkowych, np.  na-siąkać  /  na-siąknąć ,  prze-siąkać  /  prze-siąknąć .