-
2.
narzędzie przypominające kształtem łopatę do kopania, służące do wkładania ciasta do pieca i wyjmowania go stamtąd -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Jedzenie i jego przygotowanie
miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem -
- drewniana łopata
- łopata do pieczenia, do wkładania, do wsuwania (chleba)
- chleb z łopaty
- bochenki, ciasta na łopacie
-
[...] stał piec chlebowy, a obok łopata, drewniana, na długim trzonku, aby bezpiecznie można było wyciągać z piecowych, gorących czeluści wielkie bochny [...].
źródło: NKJP: amk: Chlebne misterium, Dziennik Polski, 2002-08-10
[...] bochenki - każdy na chrzanowym lub kapuścianym liściu - na drewnianej łopacie powędrowały do pieca [...].
źródło: NKJP: Nasz codzienny, Dziennik Polski, 2003-05-17
Wierzono, że jeżeli chleb przy wkładaniu do pieca spadnie z łopaty, to będzie nieszczęście w domu.
źródło: NKJP: G. Czerwińska: Chleba naszego powszedniego..., Tygodnik Ciechanowski, 2002-05-05
[...] w paszczę chlebowego pieca wjeżdżały na łopatach kolejne weselne ciasta [...].
źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993
[...] kosz z ciastem odwraca się do góry dnem i łopatą wkłada do pieca.
źródło: NKJP: Antoni Adamski: Wiejski chleb z Łańcuta, Nowiny, 2006
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. łopata
łopaty
D. łopaty
łopat
C. łopacie
łopatom
B. łopatę
łopaty
N. łopatą
łopatami
Ms. łopacie
łopatach
W. łopato
łopaty
-
psł. *lopata 'coś płaskiego, narzędzie składające się z płaskiego kawałka drewna i długiego trzonka, łopata'