wpłacić
-
przekazać jakąś sumę na konkretny cel
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
podatki, opłaty, świadczenia pieniężne -
hiperonimy: zapłacić
-
- darczyńca, sponsor; klient; pracodawca; klub wpłacił coś; gmina; firma, spółdzielnia, spółka wpłaciła coś; miasto wpłaciło coś; mieszkańcy, podatnicy, rodzice wpłacili coś
- wpłacić coś fiskusowi, komornikowi; organizatorowi czegoś; gminie; firmie
- wpłacić gotówkę, kasę, pieniądze, środki; datek, kaucję, podatek, poręczenie, wadium, zadatek, zaliczkę; kwotę, należność, opłatę, sumę; ratę, składki
- wpłacić gotówką, przelewem
- wpłacić do banku, do spółdzielni, do urzędu skarbowego; do kasy; do budżetu, do funduszu, do skarbu państwa
- wpłacić na fundusz, na konto, na książeczkę, na lokatę, na rachunek; na jakieś cele, na kampanię
- wpłacić w banku, w kasie; w terminie
- wpłacić dodatkowo, jednorazowo; osobiście
- chcieć, móc, musieć; kazać, nakazać wpłacić
- obliczyć i wpłacić
-
Pod koniec 2001 r. gotowy był akt oskarżenia w sprawie budowy osiedla Dobre Domy Opole. Ludzie wpłacili pieniądze, a obiecanych mieszkań nie było.
źródło: NKJP: Jan Dziadul: Dola z Opola, Polityka, 2004-12-18
W Kielcach na 10 dni do więzienia trafił [...] podatnik, który nie wpłacił fiskusowi 100 zł.
źródło: NKJP: Janusz Kędracki: Za podatki za kratki, Gazeta Wyborcza, 1997-05-10
[...] osoba prywatna może wpłacić na fundusz wyborczy jednego kandydata nie więcej niż tysiąc dolarów.
źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996
Warunkiem udziału w przetargu było zapewnienie, że firma [...], wpłaci do kasy gminy wszystkie należne opłaty targowe i będzie to nie mniej niż 600 tys. zł rocznie.
źródło: NKJP: (syp): Targowisko bez zmian, Dziennik Polski, 2003-12-30
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wpłacę
wpłacimy
2 os. wpłacisz
wpłacicie
3 os. wpłaci
wpłacą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wpłaciłem
+(e)m wpłacił
wpłaciłam
+(e)m wpłaciła
wpłaciłom
+(e)m wpłaciło
wpłaciliśmy
+(e)śmy wpłacili
wpłaciłyśmy
+(e)śmy wpłaciły
2 os. wpłaciłeś
+(e)ś wpłacił
wpłaciłaś
+(e)ś wpłaciła
wpłaciłoś
+(e)ś wpłaciło
wpłaciliście
+(e)ście wpłacili
wpłaciłyście
+(e)ście wpłaciły
3 os. wpłacił
wpłaciła
wpłaciło
wpłacili
wpłaciły
bezosobnik: wpłacono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wpłaćmy
2 os. wpłać
wpłaćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wpłaciłbym
bym wpłacił
wpłaciłabym
bym wpłaciła
wpłaciłobym
bym wpłaciło
wpłacilibyśmy
byśmy wpłacili
wpłaciłybyśmy
byśmy wpłaciły
2 os. wpłaciłbyś
byś wpłacił
wpłaciłabyś
byś wpłaciła
wpłaciłobyś
byś wpłaciło
wpłacilibyście
byście wpłacili
wpłaciłybyście
byście wpłaciły
3 os. wpłaciłby
by wpłacił
wpłaciłaby
by wpłaciła
wpłaciłoby
by wpłaciło
wpłaciliby
by wpłacili
wpłaciłyby
by wpłaciły
bezosobnik: wpłacono by
bezokolicznik: wpłacić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wpłaciwszy
gerundium: wpłacenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wpłacenie
wpłacenia
D. wpłacenia
wpłaceń
C. wpłaceniu
wpłaceniom
B. wpłacenie
wpłacenia
N. wpłaceniem
wpłaceniami
Ms. wpłaceniu
wpłaceniach
W. wpłacenie
wpłacenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wpłacony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wpłacony
wpłacony
wpłacony
wpłacone
wpłacona
D. wpłaconego
wpłaconego
wpłaconego
wpłaconego
wpłaconej
C. wpłaconemu
wpłaconemu
wpłaconemu
wpłaconemu
wpłaconej
B. wpłaconego
wpłaconego
wpłacony
wpłacone
wpłaconą
N. wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
wpłaconą
Ms. wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
wpłaconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wpłaceni
wpłaceni
wpłacone
wpłacone
D. wpłaconych
wpłaconych
wpłaconych
wpłaconych
C. wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
wpłaconym
B. wpłaconych
wpłaconych
wpłaconych
wpłacone
N. wpłaconymi
wpłaconymi
wpłaconymi
wpłaconymi
Ms. wpłaconych
wpłaconych
wpłaconych
wpłaconych
odpowiednik aspektowy: wpłacać
-
Rzosobowy + wpłacić + CO + (KOMU)Rzosobowy + wpłacić + CO + (na CO)Rzosobowy + wpłacić + CO + (do CZEGO) -
Zob. płacić
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP