-
7.
pozbawiać kogoś pracy, usuwając go z posady -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe -
- zwalniać pracowników, robotników
- zwalniać z pracy, ze służby; z posady, ze stanowiska; z fabryki, z zakładu
- zwalniać dyscyplinarnie
-
Fabryki zwalniają ludzi z roboty, ojciec nie ma pracy, mama pyta, co będzie, ojciec mówi: – Wola boska i skrzypce.
źródło: NKJP: Henryk Rozpędowski: Charleston, 2002
Władze nie mogą prześladować strajkujących, skoro domagają się oni rzeczy słusznych: by partia zadbała o dobrą organizację pracy w zakładzie, by robotników nie zwalniano z pracy, by za pensję można było wyżyć do pierwszego.
źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: CHINY 7, Gazeta Wyborcza, 1998-06-05
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zwalniam
zwalniamy
2 os. zwalniasz
zwalniacie
3 os. zwalnia
zwalniają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zwalniałem
+(e)m zwalniał
zwalniałam
+(e)m zwalniała
zwalniałom
+(e)m zwalniało
zwalnialiśmy
+(e)śmy zwalniali
zwalniałyśmy
+(e)śmy zwalniały
2 os. zwalniałeś
+(e)ś zwalniał
zwalniałaś
+(e)ś zwalniała
zwalniałoś
+(e)ś zwalniało
zwalnialiście
+(e)ście zwalniali
zwalniałyście
+(e)ście zwalniały
3 os. zwalniał
zwalniała
zwalniało
zwalniali
zwalniały
bezosobnik: zwalniano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę zwalniał
będę zwalniać
będę zwalniała
będę zwalniać
będę zwalniało
będę zwalniać
będziemy zwalniali
będziemy zwalniać
będziemy zwalniały
będziemy zwalniać
2 os. będziesz zwalniał
będziesz zwalniać
będziesz zwalniała
będziesz zwalniać
będziesz zwalniało
będziesz zwalniać
będziecie zwalniali
będziecie zwalniać
będziecie zwalniały
będziecie zwalniać
3 os. będzie zwalniał
będzie zwalniać
będzie zwalniała
będzie zwalniać
będzie zwalniało
będzie zwalniać
będą zwalniali
będą zwalniać
będą zwalniały
będą zwalniać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zwalniajmy
2 os. zwalniaj
zwalniajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zwalniałbym
bym zwalniał
zwalniałabym
bym zwalniała
zwalniałobym
bym zwalniało
zwalnialibyśmy
byśmy zwalniali
zwalniałybyśmy
byśmy zwalniały
2 os. zwalniałbyś
byś zwalniał
zwalniałabyś
byś zwalniała
zwalniałobyś
byś zwalniało
zwalnialibyście
byście zwalniali
zwalniałybyście
byście zwalniały
3 os. zwalniałby
by zwalniał
zwalniałaby
by zwalniała
zwalniałoby
by zwalniało
zwalnialiby
by zwalniali
zwalniałyby
by zwalniały
bezosobnik: zwalniano by
bezokolicznik: zwalniać
imiesłów przysłówkowy współczesny: zwalniając
gerundium: zwalnianie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zwalnianie
zwalniania
D. zwalniania
zwalniań
C. zwalnianiu
zwalnianiom
B. zwalnianie
zwalniania
N. zwalnianiem
zwalnianiami
Ms. zwalnianiu
zwalnianiach
W. zwalnianie
zwalniania
imiesłów przymiotnikowy czynny: zwalniający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zwalniający
zwalniający
zwalniający
zwalniające
zwalniająca
D. zwalniającego
zwalniającego
zwalniającego
zwalniającego
zwalniającej
C. zwalniającemu
zwalniającemu
zwalniającemu
zwalniającemu
zwalniającej
B. zwalniającego
zwalniającego
zwalniający
zwalniające
zwalniającą
N. zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
zwalniającą
Ms. zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
zwalniającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zwalniający
zwalniający
zwalniające
zwalniające
D. zwalniających
zwalniających
zwalniających
zwalniających
C. zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
zwalniającym
B. zwalniających
zwalniających
zwalniających
zwalniające
N. zwalniającymi
zwalniającymi
zwalniającymi
zwalniającymi
Ms. zwalniających
zwalniających
zwalniających
zwalniających
imiesłów przymiotnikowy bierny: zwalniany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zwalniany
zwalniany
zwalniany
zwalniane
zwalniana
D. zwalnianego
zwalnianego
zwalnianego
zwalnianego
zwalnianej
C. zwalnianemu
zwalnianemu
zwalnianemu
zwalnianemu
zwalnianej
B. zwalnianego
zwalnianego
zwalniany
zwalniane
zwalnianą
N. zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
zwalnianą
Ms. zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
zwalnianej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zwalniani
zwalniani
zwalniane
zwalniane
D. zwalnianych
zwalnianych
zwalnianych
zwalnianych
C. zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
zwalnianym
B. zwalnianych
zwalnianych
zwalnianych
zwalniane
N. zwalnianymi
zwalnianymi
zwalnianymi
zwalnianymi
Ms. zwalnianych
zwalnianych
zwalnianych
zwalnianych
odpowiednik aspektowy: zwolnić
-
+ zwalniać + KOGO + z CZEGO -
Zob. wolny