zatrzymywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

6.

urzęd. na mocy prawa odbierać komuś czasowo lub na stałe przedmioty, których posiadanie albo przewóz są nielegalne lub wiążą się z jakimś działaniem niezgodnym z prawem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

regulacje prawne

Połączenia

zatrzymywać towar; dowód rejestracyjny, prawo jazdy

Cytaty

Celnicy zatrzymujący towar wyglądający na podrobiony zawiadamiają legalnego producenta z prośbą o opinię. Problem dotyczy zwłaszcza zagranicznych nagrań muzycznych.

źródło: NKJP: Złodzieje znaków, Dziennik Polski, 1999-12-11

Kontrolujemy stan techniczny autobusu. Sprawdzamy układ hamulcowy, kierowniczy, oświetlenie oraz wyposażenie autobusu. Jeżeli stwierdzimy jakieś nieprawidłowości, zatrzymujemy dowód rejestracyjny i takie auto dalej nie pojedzie.

źródło: NKJP: Barbara Solarz: Bezpieczne autobusy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska. 2006-06-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zatrzymuję	zatrzymujemy
2 os.	zatrzymujesz	zatrzymujecie
3 os.	zatrzymuje	zatrzymują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymywałem +(e)m zatrzymywał	zatrzymywałam +(e)m zatrzymywała	zatrzymywałom +(e)m zatrzymywało	zatrzymywaliśmy +(e)śmy zatrzymywali	zatrzymywałyśmy +(e)śmy zatrzymywały
2 os.	zatrzymywałeś +(e)ś zatrzymywał	zatrzymywałaś +(e)ś zatrzymywała	zatrzymywałoś +(e)ś zatrzymywało	zatrzymywaliście +(e)ście zatrzymywali	zatrzymywałyście +(e)ście zatrzymywały
3 os.	zatrzymywał	zatrzymywała	zatrzymywało	zatrzymywali	zatrzymywały

bezosobnik: zatrzymywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zatrzymywał będę zatrzymywać	będę zatrzymywała będę zatrzymywać	będę zatrzymywało będę zatrzymywać	będziemy zatrzymywali będziemy zatrzymywać	będziemy zatrzymywały będziemy zatrzymywać
2 os.	będziesz zatrzymywał będziesz zatrzymywać	będziesz zatrzymywała będziesz zatrzymywać	będziesz zatrzymywało będziesz zatrzymywać	będziecie zatrzymywali będziecie zatrzymywać	będziecie zatrzymywały będziecie zatrzymywać
3 os.	będzie zatrzymywał będzie zatrzymywać	będzie zatrzymywała będzie zatrzymywać	będzie zatrzymywało będzie zatrzymywać	będą zatrzymywali będą zatrzymywać	będą zatrzymywały będą zatrzymywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatrzymujmy
2 os.	zatrzymuj	zatrzymujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymywałbym bym zatrzymywał	zatrzymywałabym bym zatrzymywała	zatrzymywałobym bym zatrzymywało	zatrzymywalibyśmy byśmy zatrzymywali	zatrzymywałybyśmy byśmy zatrzymywały
2 os.	zatrzymywałbyś byś zatrzymywał	zatrzymywałabyś byś zatrzymywała	zatrzymywałobyś byś zatrzymywało	zatrzymywalibyście byście zatrzymywali	zatrzymywałybyście byście zatrzymywały
3 os.	zatrzymywałby by zatrzymywał	zatrzymywałaby by zatrzymywała	zatrzymywałoby by zatrzymywało	zatrzymywaliby by zatrzymywali	zatrzymywałyby by zatrzymywały

bezosobnik: zatrzymywano by

bezokolicznik: zatrzymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zatrzymując

gerundium: zatrzymywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zatrzymywanie	zatrzymywania
D.	zatrzymywania	zatrzymywań
C.	zatrzymywaniu	zatrzymywaniom
B.	zatrzymywanie	zatrzymywania
N.	zatrzymywaniem	zatrzymywaniami
Ms.	zatrzymywaniu	zatrzymywaniach
W.	zatrzymywanie	zatrzymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zatrzymujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatrzymujący	zatrzymujący	zatrzymujący	zatrzymujące	zatrzymująca
D.	zatrzymującego	zatrzymującego	zatrzymującego	zatrzymującego	zatrzymującej
C.	zatrzymującemu	zatrzymującemu	zatrzymującemu	zatrzymującemu	zatrzymującej
B.	zatrzymującego	zatrzymującego	zatrzymujący	zatrzymujące	zatrzymującą
N.	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującą
Ms.	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatrzymujący	zatrzymujący	zatrzymujące	zatrzymujące
D.	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujących
C.	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym	zatrzymującym
B.	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujące
N.	zatrzymującymi	zatrzymującymi	zatrzymującymi	zatrzymującymi
Ms.	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujących	zatrzymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatrzymywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatrzymywany	zatrzymywany	zatrzymywany	zatrzymywane	zatrzymywana
D.	zatrzymywanego	zatrzymywanego	zatrzymywanego	zatrzymywanego	zatrzymywanej
C.	zatrzymywanemu	zatrzymywanemu	zatrzymywanemu	zatrzymywanemu	zatrzymywanej
B.	zatrzymywanego	zatrzymywanego	zatrzymywany	zatrzymywane	zatrzymywaną
N.	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywaną
Ms.	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatrzymywani	zatrzymywani	zatrzymywane	zatrzymywane
D.	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywanych
C.	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym	zatrzymywanym
B.	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywane
N.	zatrzymywanymi	zatrzymywanymi	zatrzymywanymi	zatrzymywanymi
Ms.	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywanych	zatrzymywanych

odpowiednik aspektowy: zatrzymać

Składnia

+

zatrzymywać

+

CO

Pochodzenie

Zob. trzymać