-
4.
działać jako filtr oczyszczający coś z niepożądanych składników -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
funkcjonowanie urządzeń i maszyn -
synonimy: przefiltrowywać
-
Żwir dobrze filtruje, a wierzba doczyszcza.
źródło: NKJP: tom: Żwir dobrze filtruje, a wierzba doczyszcza, Dziennik Łódzki, 2003-05-27
Przydatne są także filtry. Najlepsze są takie, które przynajmniej 2 razy na dobę filtrują całą wodę.
źródło: NKJP: (pio): Gdy woda w stawie jest zielona, Gazeta Pomorska, 2009-08-17
Fachowe ekspertyzy potwierdzają pożytki podziemnego mikroklimatu przy leczeniu nieżytów górnych dróg oddechowych o podłożu alergicznym. Solne otoczenie filtruje powietrze i powoduje, że jest ono przeciętnie dziesięć razy czystsze pod względem bakteriologicznym i mykologicznym niż na powierzchni.
źródło: NKJP: Maria Szklarzewicz: Sanatorium w kopalni soli, Gazeta Wyborcza, 1993-07-08
W układach wentylacji współczesnych samochodów, w szczególności tych wyposażonych w klimatyzację, jest umieszczany specjalny filtr powietrza, nazywany kabinowym lub przeciwpyłowym. Element filtrujący jest wykonany ze specjalnej bibuły lub z węgla [...].
źródło: NKJP: Grzegorz Wojtyrowski: Lżej oddychać, Gazeta Krakowska, 2005-08-17
Preparat zwiększa odporność oczu na zmęczenie, odżywia od wewnątrz struktury oka, odpowiedzialne za dobrą ostrość widzenia oraz zabezpiecza oko od zewnątrz, filtrując szkodliwe promieniowanie.
źródło: NKJP: SIEL: Szkodliwe promienie, Gazeta Poznańska, 2005-04-16
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. filtruję
filtrujemy
2 os. filtrujesz
filtrujecie
3 os. filtruje
filtrują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. filtrowałem
+(e)m filtrował
filtrowałam
+(e)m filtrowała
filtrowałom
+(e)m filtrowało
filtrowaliśmy
+(e)śmy filtrowali
filtrowałyśmy
+(e)śmy filtrowały
2 os. filtrowałeś
+(e)ś filtrował
filtrowałaś
+(e)ś filtrowała
filtrowałoś
+(e)ś filtrowało
filtrowaliście
+(e)ście filtrowali
filtrowałyście
+(e)ście filtrowały
3 os. filtrował
filtrowała
filtrowało
filtrowali
filtrowały
bezosobnik: filtrowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę filtrował
będę filtrować
będę filtrowała
będę filtrować
będę filtrowało
będę filtrować
będziemy filtrowali
będziemy filtrować
będziemy filtrowały
będziemy filtrować
2 os. będziesz filtrował
będziesz filtrować
będziesz filtrowała
będziesz filtrować
będziesz filtrowało
będziesz filtrować
będziecie filtrowali
będziecie filtrować
będziecie filtrowały
będziecie filtrować
3 os. będzie filtrował
będzie filtrować
będzie filtrowała
będzie filtrować
będzie filtrowało
będzie filtrować
będą filtrowali
będą filtrować
będą filtrowały
będą filtrować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. filtrujmy
2 os. filtruj
filtrujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. filtrowałbym
bym filtrował
filtrowałabym
bym filtrowała
filtrowałobym
bym filtrowało
filtrowalibyśmy
byśmy filtrowali
filtrowałybyśmy
byśmy filtrowały
2 os. filtrowałbyś
byś filtrował
filtrowałabyś
byś filtrowała
filtrowałobyś
byś filtrowało
filtrowalibyście
byście filtrowali
filtrowałybyście
byście filtrowały
3 os. filtrowałby
by filtrował
filtrowałaby
by filtrowała
filtrowałoby
by filtrowało
filtrowaliby
by filtrowali
filtrowałyby
by filtrowały
bezosobnik: filtrowano by
bezokolicznik: filtrować
imiesłów przysłówkowy współczesny: filtrując
gerundium: filtrowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. filtrowanie
filtrowania
D. filtrowania
filtrowań
C. filtrowaniu
filtrowaniom
B. filtrowanie
filtrowania
N. filtrowaniem
filtrowaniami
Ms. filtrowaniu
filtrowaniach
W. filtrowanie
filtrowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: filtrujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. filtrujący
filtrujący
filtrujący
filtrujące
filtrująca
D. filtrującego
filtrującego
filtrującego
filtrującego
filtrującej
C. filtrującemu
filtrującemu
filtrującemu
filtrującemu
filtrującej
B. filtrującego
filtrującego
filtrujący
filtrujące
filtrującą
N. filtrującym
filtrującym
filtrującym
filtrującym
filtrującą
Ms. filtrującym
filtrującym
filtrującym
filtrującym
filtrującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. filtrujący
filtrujący
filtrujące
filtrujące
D. filtrujących
filtrujących
filtrujących
filtrujących
C. filtrującym
filtrującym
filtrującym
filtrującym
B. filtrujących
filtrujących
filtrujących
filtrujące
N. filtrującymi
filtrującymi
filtrującymi
filtrującymi
Ms. filtrujących
filtrujących
filtrujących
filtrujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: filtrowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. filtrowany
filtrowany
filtrowany
filtrowane
filtrowana
D. filtrowanego
filtrowanego
filtrowanego
filtrowanego
filtrowanej
C. filtrowanemu
filtrowanemu
filtrowanemu
filtrowanemu
filtrowanej
B. filtrowanego
filtrowanego
filtrowany
filtrowane
filtrowaną
N. filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
filtrowaną
Ms. filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
filtrowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. filtrowani
filtrowani
filtrowane
filtrowane
D. filtrowanych
filtrowanych
filtrowanych
filtrowanych
C. filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
filtrowanym
B. filtrowanych
filtrowanych
filtrowanych
filtrowane
N. filtrowanymi
filtrowanymi
filtrowanymi
filtrowanymi
Ms. filtrowanych
filtrowanych
filtrowanych
filtrowanych
odpowiednik aspektowy: przefiltrować
-
+ filtrować + (CO) -
internac.
ang. filter, filtrate
fr. filtrer
niem. filtrieren
Od: filtr
-
+ filtrować + (CO)