segregować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

dzielić jakieś obiekty na grupy według określonych kryteriów

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

synonimy:

przebierać
selekcjonować
sortować

	Co więc robić z takimi odpadami? - Zdecydowanie lepiej jest ich nie segregować, lecz po prostu wyrzucać z pozostałymi śmieciami [...]. źródło: NKJP: (mp): Sprawdzone rady na odpady, Gazeta Pomorska, 2010-03-24
	W myśl nowych zaleceń właściciele prywatnych nieruchomości powinni śmieci segregować i składować w specjalnych pojemnikach. Potem mogą wywozić je do punktu skupu surowców wtórnych [...]. źródło: NKJP: (MST): Był przepis i już go nie ma, Gazeta Krakowska, 2005-01-31
	Porządkując luźne kartki, niektóre nieprzydatne niszczył, a te, które oceniał jako ważne, segregował, układając tematycznie jedną kartkę na drugiej. źródło: NKJP: Józef Cud: Technologia sukcesu, 2008
	Zabrała się do porządkowania biblioteki. Zrobiła katalog biblioteczny, segregowała książki i zamawiała następne pozycje. źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009
	Z biegiem lat korespondencja rozrosła się do takich rozmiarów, że Ojciec Pio nie mógł już regularnie odpisywać, dlatego korzystał z pomocy współbraci, którzy czytali i segregowali listy oraz konsultowali się z nim w trudniejszych i wymagających jego aprobaty sprawach. źródło: NKJP: Błażej Strzechmiński OFMCap: Ojciec Pio - kierownik dusz, Głos Ojca Pio, 2005-06

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	segregowałem +(e)m segregował	segregowałam +(e)m segregowała	segregowałom +(e)m segregowało	segregowaliśmy +(e)śmy segregowali	segregowałyśmy +(e)śmy segregowały
2 os.	segregowałeś +(e)ś segregował	segregowałaś +(e)ś segregowała	segregowałoś +(e)ś segregowało	segregowaliście +(e)ście segregowali	segregowałyście +(e)ście segregowały
3 os.	segregował	segregowała	segregowało	segregowali	segregowały

bezosobnik: segregowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę segregował będę segregować	będę segregowała będę segregować	będę segregowało będę segregować	będziemy segregowali będziemy segregować	będziemy segregowały będziemy segregować
2 os.	będziesz segregował będziesz segregować	będziesz segregowała będziesz segregować	będziesz segregowało będziesz segregować	będziecie segregowali będziecie segregować	będziecie segregowały będziecie segregować
3 os.	będzie segregował będzie segregować	będzie segregowała będzie segregować	będzie segregowało będzie segregować	będą segregowali będą segregować	będą segregowały będą segregować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		segregujmy
2 os.	segreguj	segregujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	segregowałbym bym segregował	segregowałabym bym segregowała	segregowałobym bym segregowało	segregowalibyśmy byśmy segregowali	segregowałybyśmy byśmy segregowały
2 os.	segregowałbyś byś segregował	segregowałabyś byś segregowała	segregowałobyś byś segregowało	segregowalibyście byście segregowali	segregowałybyście byście segregowały
3 os.	segregowałby by segregował	segregowałaby by segregowała	segregowałoby by segregowało	segregowaliby by segregowali	segregowałyby by segregowały

bezosobnik: segregowano by

bezokolicznik: segregować

imiesłów przysłówkowy współczesny: segregując

gerundium: segregowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: segregujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: segregowany

odpowiednik aspektowy: posegregować

+

segregować

+

(CO)

fr. ségréger

z łac. sē-gregāre 'odłączać (od stada)'