dzielić - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

7.

współuczestniczyć w czymś lub doświadczać tego samego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

dzielić czyjś los, czyjeś niepokoje; z kimś biedę, dolę i niedolę, radości, smutki, trudy i niewygody, zwycięstwo; pasje, zainteresowania; obowiązki, odpowiedzialność, wydatki
dzielić z mężem, z przyjaciółmi, z żoną

Cytaty

Dzieliła więzienny los męża do listopada 1954 r.

źródło: NKJP: Andrzej Paczkowski: W matni czystek, Gazeta Wyborcza, 1997-04-05

Oboje z żoną dzielimy pasję podróżniczą.

źródło: NKJP: Bożena M. Dołęgowska-Wysocka: Warto być wiernym zasadom, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-06-23

Przez trzydzieści lat znosiła jego humory, dzieliła z nim radości i troski, pomagała mu w trudnych chwilach i nigdy nie usłyszał od niej ani słowa skargi.

źródło: NKJP: Adam Barczyński: Ślepy los, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dzielę	dzielimy
2 os.	dzielisz	dzielicie
3 os.	dzieli	dzielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dzieliłem +(e)m dzielił	dzieliłam +(e)m dzieliła	dzieliłom +(e)m dzieliło	dzieliliśmy +(e)śmy dzielili	dzieliłyśmy +(e)śmy dzieliły
2 os.	dzieliłeś +(e)ś dzielił	dzieliłaś +(e)ś dzieliła	dzieliłoś +(e)ś dzieliło	dzieliliście +(e)ście dzielili	dzieliłyście +(e)ście dzieliły
3 os.	dzielił	dzieliła	dzieliło	dzielili	dzieliły

bezosobnik: dzielono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dzielił będę dzielić	będę dzieliła będę dzielić	będę dzieliło będę dzielić	będziemy dzielili będziemy dzielić	będziemy dzieliły będziemy dzielić
2 os.	będziesz dzielił będziesz dzielić	będziesz dzieliła będziesz dzielić	będziesz dzieliło będziesz dzielić	będziecie dzielili będziecie dzielić	będziecie dzieliły będziecie dzielić
3 os.	będzie dzielił będzie dzielić	będzie dzieliła będzie dzielić	będzie dzieliło będzie dzielić	będą dzielili będą dzielić	będą dzieliły będą dzielić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dzielmy
2 os.	dziel	dzielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dzieliłbym bym dzielił	dzieliłabym bym dzieliła	dzieliłobym bym dzieliło	dzielilibyśmy byśmy dzielili	dzieliłybyśmy byśmy dzieliły
2 os.	dzieliłbyś byś dzielił	dzieliłabyś byś dzieliła	dzieliłobyś byś dzieliło	dzielilibyście byście dzielili	dzieliłybyście byście dzieliły
3 os.	dzieliłby by dzielił	dzieliłaby by dzieliła	dzieliłoby by dzieliło	dzieliliby by dzielili	dzieliłyby by dzieliły

bezosobnik: dzielono by

bezokolicznik: dzielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: dzieląc

gerundium: dzielenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dzielenie	dzielenia
D.	dzielenia	dzieleń
C.	dzieleniu	dzieleniom
B.	dzielenie	dzielenia
N.	dzieleniem	dzieleniami
Ms.	dzieleniu	dzieleniach
W.	dzielenie	dzielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dzielący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dzielący	dzielący	dzielący	dzielące	dzieląca
D.	dzielącego	dzielącego	dzielącego	dzielącego	dzielącej
C.	dzielącemu	dzielącemu	dzielącemu	dzielącemu	dzielącej
B.	dzielącego	dzielącego	dzielący	dzielące	dzielącą
N.	dzielącym	dzielącym	dzielącym	dzielącym	dzielącą
Ms.	dzielącym	dzielącym	dzielącym	dzielącym	dzielącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dzielący	dzielący	dzielące	dzielące
D.	dzielących	dzielących	dzielących	dzielących
C.	dzielącym	dzielącym	dzielącym	dzielącym
B.	dzielących	dzielących	dzielących	dzielące
N.	dzielącymi	dzielącymi	dzielącymi	dzielącymi
Ms.	dzielących	dzielących	dzielących	dzielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dzielony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dzielony	dzielony	dzielony	dzielone	dzielona
D.	dzielonego	dzielonego	dzielonego	dzielonego	dzielonej
C.	dzielonemu	dzielonemu	dzielonemu	dzielonemu	dzielonej
B.	dzielonego	dzielonego	dzielony	dzielone	dzieloną
N.	dzielonym	dzielonym	dzielonym	dzielonym	dzieloną
Ms.	dzielonym	dzielonym	dzielonym	dzielonym	dzielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dzieleni	dzieleni	dzielone	dzielone
D.	dzielonych	dzielonych	dzielonych	dzielonych
C.	dzielonym	dzielonym	dzielonym	dzielonym
B.	dzielonych	dzielonych	dzielonych	dzielone
N.	dzielonymi	dzielonymi	dzielonymi	dzielonymi
Ms.	dzielonych	dzielonych	dzielonych	dzielonych

odpowiednik aspektowy: podzielić

Składnia

Rz_osobowy

+

dzielić

+

CO + (z KIM)

Pochodzenie

psł. *děliti 'rozkładać na części, rozdzielać; przydzielać'