metaforycznie

A skoro już doszliśmy do spraw bardziej generalnych: wydaje mi się, że akcje charytatywne mogą mieć do spełnienia cele nie tylko doraźne - zapewnienie pieniędzy tam, gdzie ich brakuje (inna zresztą rzecz, jak to robić; czy - mówiąc metaforycznie, dawać ludziom rybę czy wędkę, na którą sami mogą ryby łapać).

źródło: NKJP: Janina Ochojska-Okońska: Zima dzieciaków, odpowiedzialność niczyja?, Gazeta Wyborcza, 1996-11-08

„Złom” to tytuł filmu Radosława Markiewicza, który zdobył jedną z głównych nagród w równoległym konkursie kina niezależnego. Można go potraktować metaforycznie, ale odnosi się też do zdarzeń rzeczywistych: stary mały fiat głównego bohatera, kiedyś synonim powodzenia, dziś klęski, trafia na złomowisko.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Ludzie ze złomu, Polityka, nr 2369, 2002-09-28

Ich teksty są podane wprost, ja staram się w swoich piosenkach wypowiadać się bardziej metaforycznie, nawet jeśli tematem jest polityka.

źródło: NKJP: Tomasz Rozwadowski: Ich życie z Big Cycem, Dziennik Bałtycki, 2008-05-23

Ktoś trafnie i metaforycznie zauważył, że „narcyz zamiast przez okno patrzy w lustro”.

źródło: NKJP: Jolanta Tęcza-Ćwierz: Szkoła nie jest samotną wyspą, Wychowawca, nr 179, 2007-11

Pasjonującą go ideę powszechnego ruchu we wszechświecie ujmuje także metaforycznie słowami Apollinaire'a: „A fala światła się rozwija” , zaczerpniętymi z poematu „Wzgórza”.

źródło: NKJP: Kordegarda, Gazeta Wyborcza, 1993-02-26