-
1.
zniszczyć coś ogniem lub działaniem wysokiej temperatury -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
temperatura i ogień -
- ogień wypalił coś; susza wypaliła coś; słońce wypaliło coś
- wypalić trawę, zbiory, zboże
- wypalić do fundamentów
-
Kobieta żaliła się, iż susza wypaliła wszystkie zbiory.
źródło: NKJP: Pogoda dla bogaczy, Dziennik Polski, 2000-01-22
W czasie pierwszej wyprawy słońce wypaliło trawę na stepach, a woda w rzekach powysychała.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
Ogień wypalił doszczętnie całą roślinność planety [...].
źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Ciemna materia i dinozaury, Gazeta Wyborcza, 1997-01-17
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypalę
wypalimy
2 os. wypalisz
wypalicie
3 os. wypali
wypalą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypaliłem
+(e)m wypalił
wypaliłam
+(e)m wypaliła
wypaliłom
+(e)m wypaliło
wypaliliśmy
+(e)śmy wypalili
wypaliłyśmy
+(e)śmy wypaliły
2 os. wypaliłeś
+(e)ś wypalił
wypaliłaś
+(e)ś wypaliła
wypaliłoś
+(e)ś wypaliło
wypaliliście
+(e)ście wypalili
wypaliłyście
+(e)ście wypaliły
3 os. wypalił
wypaliła
wypaliło
wypalili
wypaliły
bezosobnik: wypalono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wypalmy
2 os. wypal
wypalcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wypaliłbym
bym wypalił
wypaliłabym
bym wypaliła
wypaliłobym
bym wypaliło
wypalilibyśmy
byśmy wypalili
wypaliłybyśmy
byśmy wypaliły
2 os. wypaliłbyś
byś wypalił
wypaliłabyś
byś wypaliła
wypaliłobyś
byś wypaliło
wypalilibyście
byście wypalili
wypaliłybyście
byście wypaliły
3 os. wypaliłby
by wypalił
wypaliłaby
by wypaliła
wypaliłoby
by wypaliło
wypaliliby
by wypalili
wypaliłyby
by wypaliły
bezosobnik: wypalono by
bezokolicznik: wypalić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypaliwszy
gerundium: wypalenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wypalenie
wypalenia
D. wypalenia
wypaleń
C. wypaleniu
wypaleniom
B. wypalenie
wypalenia
N. wypaleniem
wypaleniami
Ms. wypaleniu
wypaleniach
W. wypalenie
wypalenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wypalony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wypalony
wypalony
wypalony
wypalone
wypalona
D. wypalonego
wypalonego
wypalonego
wypalonego
wypalonej
C. wypalonemu
wypalonemu
wypalonemu
wypalonemu
wypalonej
B. wypalonego
wypalonego
wypalony
wypalone
wypaloną
N. wypalonym
wypalonym
wypalonym
wypalonym
wypaloną
Ms. wypalonym
wypalonym
wypalonym
wypalonym
wypalonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wypaleni
wypaleni
wypalone
wypalone
D. wypalonych
wypalonych
wypalonych
wypalonych
C. wypalonym
wypalonym
wypalonym
wypalonym
B. wypalonych
wypalonych
wypalonych
wypalone
N. wypalonymi
wypalonymi
wypalonymi
wypalonymi
Ms. wypalonych
wypalonych
wypalonych
wypalonych
odpowiednik aspektowy: wypalać
-
+ wypalić + CO -
Zob. palić